föt oor Engels
föt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
clothes
en
apparel
Mamma mín er sú eina sem saumar föt í fjölskyldunni minni.
My mother is the only one who sews clothes in our family.
dress
en
apparel
Leyfđu mér ađ lána ūér föt ūví ađ ūessi kjķll er forljķtur, elskan.
Let me let you borrow an outfit'cause that dress is hideous, honey.
undress
en
(intransitive) remove one's clothing
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clothing · attire · apparel · garment · raiment · costume · vesture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Rómverjabréfið 12:2; 2. Korintubréf 6:3) Of hversdagsleg eða of þröng föt geta dregið athyglina frá boðskap okkar.
This place sucks!jw2019 jw2019
Frú McCann mun færa ūér ūurr föt.
Make zero, a little behind the centerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vissi ekki svo mikið huga þegar hann gerði mig að gefa upp einn af nýju föt mín, vegna þess, er Jeeves dóm um föt er hljóð.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEQED QED
Ūađ eru föt í tösku ūarna.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voruði að versla föt saman?
Do you know who was #th on the list?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Við urðum að yfirgefa heimili okkar og skilja allt eftir — föt, peninga, skjöl, mat — allt sem við áttum,“ útskýrir Viktor.
There isn' t much leftjw2019 jw2019
Fern, sem er 91 árs og býr í Brasilíu, segir: „Ég kaupi mér stundum ný föt til að hressa upp á sjálfstraustið.“
This is a small community.I' m being carefuljw2019 jw2019
Engin svört föt og enginn söngur
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.opensubtitles2 opensubtitles2
Ef við gerum það mun Guð sjá til þess að við höfum mat að borða og föt til að vera í.
Abandon all hope, he who enters there!jw2019 jw2019
Ađ selja föt og græđa peninga.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brenna föt!
Oh, look at those titsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hefur ūú ekki heyrt ūađ ađ losa um föt fķlks ūegar líđur yfir ūađ?
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verður aldrei þreytt á að fara í föt?
Have some fuckin ' respectopensubtitles2 opensubtitles2
Með óttablandinni lotningu fylgdust þeir með því hvernig hann varð ósigrandi herforingi, herra náttúruaflanna og óviðjafnanlegur löggjafi, dómari og hönnuður. Hann gaf þeim fæðu og vatn og sá til þess að hvorki föt þeirra né skór slitnuðu.
Vespusians speak of no visitors herejw2019 jw2019
Ūú hefur rétt tíma til ađ skipta um föt.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Því næst selur hún mestöll föt sín til að borga skuldirnar.
I' d like to send them into the sewer tunnelunderneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backWikiMatrix WikiMatrix
Við þurfum að skipta saman um föt.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drífðu þig í föt
This is my friend, Shivaopensubtitles2 opensubtitles2
En þarftu nýtískuleg föt eða glæsilegt hús til að þóknast Guði?
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyjw2019 jw2019
Það væri vissulega óhreinleiki að láta hendur sínar laumast inn undir föt hins aðilans, færa hann úr fötum eða þukla vissa líkamshluta, svo sem brjóstin.
handling requests for advicejw2019 jw2019
Setjum sem svo að við höfum „heimsins gæði“ — fé, fæði, föt og því um líkt sem heimurinn gefur okkur möguleika á.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?Umjw2019 jw2019
Hvar fæ ég fín föt?
FS ETACS and GSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég skipti um föt í hvelli
For that everybody looks me?opensubtitles2 opensubtitles2
En trúsystkini okkar taka líklega eftir að við leggjum okkur fram við að finna okkur smekkleg og viðeigandi föt og eru þakklát fyrir.
Noisy lot, aren' t they, David?jw2019 jw2019
Hann segir: [Pirraður og með hárri röddu] „Hvað áttu við ‚að kaupa sér ný föt‘?
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.