farðu burt oor Engels
farðu burt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
go away
en
dismissal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haltu þér saman og farðu burt
It' s reality in general we invent, not the detailsopensubtitles2 opensubtitles2
Farðu burt úr hausnum á mér.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snúðu við og farðu burt
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistopensubtitles2 opensubtitles2
Farðu burt!
I had to learn, maybe through this marriage of oursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farðu burt, strákur!
Let' s get a rotation in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taktu konu þína og dætur þínar tvær og farðu burt héðan!‘
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammojw2019 jw2019
Þess vegna sagði hann: ,Farðu burt, Satan!
I' m kidding, honey.We managedjw2019 jw2019
Farðu burt með gullið þitt
Can I take this?opensubtitles2 opensubtitles2
Farðu burt.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Farðu burt með þetta
If we accept views showing environment, amendmentof the ID Regulations would be required.opensubtitles2 opensubtitles2
Farðu burt
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farðu burt úr þorpinu mínu!
his grace the duke and his beautiful new duchessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farðu burt, Thomas
It' d be so much easier if you' d be honest with meopensubtitles2 opensubtitles2
Farðu burt, Beini!
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farðu burt, gamli!
Look outside your cloisteropensubtitles2 opensubtitles2
Travis, farðu burt þaðan!
You don' t need to inform on someoneopensubtitles2 opensubtitles2
Farðu burt úr hausnum á mér.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farðu burt... núna á stundinni
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesopensubtitles2 opensubtitles2
Dag einn sagði Jehóva við Abraham: ‚Farðu burt frá Úr og ættingjum þínum og farðu til lands sem ég mun sýna þér.‘
Come, what says Romeo?jw2019 jw2019
Farðu heldur burt í friði og leitaðu að einhverjum öðrum sem er viljugri að hlusta.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additivejw2019 jw2019
Farðu bara burt!
What have you done to the baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farðu ekki burt, Emma frænka!
I always had a fascination with scalpingopensubtitles2 opensubtitles2
Farðu svo burt frá andlitinu á mér.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farðu nú burt með krumluna og opnaðu dyrnar
Volcanic activity has turned the lake to acidopensubtitles2 opensubtitles2
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.