fleygja oor Engels
fleygja
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
throw
en
to cause an object to move rapidly through the air
Ekki fleygja rusli hérna.
Don't throw trash here.
cast
en
to throw forcefully
discard
Margir hafa fylgt þessum ráðum og verndað sig með því að fleygja bókum og öðrum munum sem tengjast dulspeki.
In harmony with those words, many have taken steps to protect themselves by discarding any books or other objects related to spiritism.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
throw away · fling · hurl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ūađ er lögbrot ađ fleygja hættulegum lífefnum í gáminn.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leitarljķs eru alls stađar og tundurspillar fleygja út djúpsprengjum.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú getur hjálpađ mér ađ fleygja eldsneyti.
I totally should have said thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orð hennar lýsa því vel hve þung raun það getur verið að flokka og fleygja.
I have the culinary piecejw2019 jw2019
Hann gengur beint til verks og skipar hirðmönnunum að fleygja henni niður.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'jw2019 jw2019
Ég minnist þess að eitt barna okkar (ég gef ekki um nafn þess, til að vernda það) einbeitti sér yfirleitt að hinu einstaka púsli og þegar það passaði ekki þar sem honum fannst það eiga að vera, þá varð hann argur, taldi það óásættanlegt og hugðist fleygja því í burtu.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLDS LDS
Ūađ væri synd ađ fleygja ūessu.
Fast for a biped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í Esekíel 7:19 segir jafnvel: „Þeir fleygja silfri sínu á göturnar, gullið verður að skarni.“
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variablejw2019 jw2019
Ekki fleygja ūví.
Did you know Bao Ting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takmark leiksins er að fleygja gúmmíbolta í markið.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsWikiMatrix WikiMatrix
Ég ætlaði að fleygja méri fang þér, en þu
He didn' t even want to talk to Fulleropensubtitles2 opensubtitles2
Að flokka og fleygja
Everything' s going to change todayjw2019 jw2019
að leita hefir sinn tíma og að týna hefir sinn tíma, að geyma hefir sinn tíma og að fleygja hefir sinn tíma.“
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLDS LDS
ūeir fleygja rusli.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er eins og ađ taka ástina og fleygja henni eins og rusli.
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef ég klúđra ūessu máttu fleygja lyklinum.
She misses you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekki ađ fleygja frá burt möguleika á gķđu sambandi fyrir stuttan drátt?
Yeah, she' s right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jóhannes 17:14) En þeir sækja styrk í spádóm Jesaja: „Synir þeirra, sem kúguðu þig, munu koma til þín niðurlútir, og allir þeir, sem smánuðu þig, munu fleygja sér flötum fyrir fætur þér. Þeir munu kalla þig borg [Jehóva], Síon Hins heilaga í Ísrael.“
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitjw2019 jw2019
Leitarljós eru alls staðar og tundurspillar fleygja út djúpsprengjum
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentopensubtitles2 opensubtitles2
Fjarlægja átti sýkta steina og múrhúð og fleygja þeim — fjarri híbýlum manna.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionjw2019 jw2019
Ég drap ūađ fifl og lét fleygja likinu af honum.
But what if you could?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú ættir að fleygja þeim
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.opensubtitles2 opensubtitles2
Eg aetti ao fleygja bananahíoum.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Þegar við örvæntum vegna mistaka okkar eða synda gæti okkur fundist Guð vera í þann mund að fleygja okkur frá sér og taka heilagan anda sinn eða starfskraft frá okkur.
Why would you still be protecting Jacob?jw2019 jw2019
Hún myndi fleygja sér í arma mína.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.