fyrirsjáanlegur oor Engels
fyrirsjáanlegur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
predictable
Mér ūķtti ūađ ögn skrítiđ en ūú hefur aldrei veriđ fyrirsjáanlegur.
Well, I thought it a bit odd, but then, you've never been the most predictable of sorts.
foreseeable
en
able to be foreseen or anticipated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ég svona fyrirsjáanlegur?
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert mjög fyrirsjáanlegur.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mér ūķtti ūađ ögn skrítiđ en ūú hefur aldrei veriđ fyrirsjáanlegur.
I was only wondering when Harry got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áttu við að ég sé fyrirsjáanlegur?
Well, I was this mornin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ég fyrirsjáanlegur?
Makes it look like we' re seriousopensubtitles2 opensubtitles2
Ūátturinn er of fyrirsjáanlegur.
Daddy was the most respected man in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þær tóku meiri áhrif frá djassinu sem leiddi til þess að takturinn var flóknari og minna fyrirsjáanlegur og plötur þeirra voru stórvirki.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Af ūví ađ ūú ert fyrirsjáanlegur, Hal.
What y' all call " nice, " I call reverse racismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldur er lítt fyrirsjáanlegur.
Or it would be simpler to say, illOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú ert svo fyrirsjáanlegur.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kostnaður fyrirtækisins við endurnýjanlega raforkuvinnslu er fyrirsjáanlegur og að mestu óháður þeim miklu verðsveiflum sem ávallt fylgja kolum og gasi.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ýmsir hlutir hafa verið ræddir og þó segja megi að samtalið gangi betur er enginn árangur af því fyrirsjáanlegur.
No phone call.Copy this for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enn á ný er ofinn vefnaður hinna bestu orkutegunda, en mannkynið mun sóa árangrinum sem fyrirsjáanlegur er.
He was here a minute agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varðandi horfur með inn- og útflutning á Íslandi teljum við að botninum sé náð og að ekki sé fyrirsjáanlegur vöxtur á árinu 2011.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.