harla oor Engels
harla
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
quite
Hvers vegna er fólk Guðs harla ólíkt flestum öðrum?
Why are God’s people quite different from most people today?
rather <sup> syn.</sup>
very, extremely <sup> syn.</sup>
rather syn.
very, extremely syn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Biblían segir varðandi það sem látið var í té: „Guð leit allt, sem hann hafði gjört, og sjá, það var harla gott.“
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the Directorjw2019 jw2019
Orð Biblíunnar eru harla ólík öðrum fornum trúarritum sem einkennast mjög af hjátrú og hafa á sér sterkan goðsagnablæ.
Which brings to mind the #rd rulejw2019 jw2019
Hið háleita og virðulega orðfæri Biblíunnar varðandi kynferðismál er harla ólíkt þessu!
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourjw2019 jw2019
Mós. 4:6) Þegar þjónum hans verður eitthvað á er hann „miskunnsamur og líknsamur Guð, þolinmóður, gæskuríkur og harla trúfastur“.
I mean, right quickjw2019 jw2019
Þar af leiðandi getur maðurinn einn endurspeglað eiginleika skaparans sem sagði um sjálfan sig: „[Jehóva], [Jehóva], miskunnsamur og líknsamur Guð, þolinmóður, gæskuríkur og harla trúfastur.“ — 2. Mósebók 34:6.
So far, maybe he ain' t triedjw2019 jw2019
Gnostískir rithöfundar lýsa Jesú harla ólíkur þeim sem ritarar Biblíunnar draga upp mynd af.
You' re kidding, right?jw2019 jw2019
Strax eftir að Jehóva hvatti Jósúa til að vera „hughraustur og harla öruggur“ hóf hann undirbúning að því að leiða Ísraelsmenn yfir Jórdan og inn í Kanaanland.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that iswomen, children and elderlyjw2019 jw2019
13 Faðir okkar á himnum er ‚harla trúfastur‘ og sannorður svo að við erum sannsögul og ‚sýnum með sannleiksorði að við erum þjónar hans.‘
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".jw2019 jw2019
Sumir ūekkja mig " harla ".
Okay, see ya after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við auglýstum opinbera fyrirlesturinn vítt og breitt og vorum harla glöð að sjá næstum 500 gesti.
She' il pick me up there.Nice. Let' s gojw2019 jw2019
31 Og ég, Guð, leit allt, sem ég hafði gjört, og sjá, allt, sem ég hafði gjört, var harla agott.
Are you aware of the consequences of this action?LDS LDS
Því að: Innan harla skamms tíma mun sá koma, sem koma á, og ekki dvelst honum.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryjw2019 jw2019
(Postulasagan 10:25, 26) Þeir eru harla ólíkir englinum sem færði Jóhannesi postula opinberunina.
One blanketjw2019 jw2019
9 Ævi Páls postula var harla ólík lífi Salómons konungs.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.jw2019 jw2019
Hvernig ættum við að endurspegla að Jehóva er ‚harla trúfastur‘?
should not be taken until at least # hours after ORACEAjw2019 jw2019
Það er harla ólíkt viðhorfum flestra sem meta lífið út frá mannlegum forsendum.
Mornin ', Harvejw2019 jw2019
Þig gæti líka langað til að þakka hönnuðinum mikla, Jehóva Guði, eins og sálmaritarinn gerði þegar hann söng: „Drottinn, Guð minn, þú ert harla mikill. . . .
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".jw2019 jw2019
Getur Jehóva Guð enn sem komið er lýst hann harla góðan?
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gjw2019 jw2019
* Þessi lýsing er harla keimlík dýrkun guða, dýrlinga og Maríumynda í hindúatrú, búddhatrú og kaþólskri trú okkar tíma, en hjá þeim tíðkast einnig að fara með helgimyndir sínar í skrúðgöngur um strætin og skrúðsiglingar um ár og höf!
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METjw2019 jw2019
Þetta er harla ólíkt þeim atburðum sem voru undanfari þess að Ísraelsþjóðin fæddist á sínum tíma.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texasjw2019 jw2019
Það er harla ólíklegt að þær muni skipta um skoðun núna vegna þess að einhverjir vísindamenn hafa áhyggjur af gróðurhúsaáhrifunum.
Where is this?jw2019 jw2019
Hún yrði fögur sjón af himni ofan og hinn himneski skapari gæti lýst hana harla góða. — Samanber Jobsbók 38:7.
Hey, I do it for a livingjw2019 jw2019
Þótt sumir hlusti harla vel
She just locked us injw2019 jw2019
Það er harla ósennilegt.
MECHANICAL TESTSjw2019 jw2019
Guð hafði fullt tilefni til að lýsa yfir að öll sköpunarverk hans væru harla góð.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.