hrifin oor Engels
hrifin
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég er samt ekki hrifin af ķstundvísi ūinni.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú verður hrifin af Þessari hljómsveit
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headopensubtitles2 opensubtitles2
Sam, hver var sá sem ūú varst hrifin af í skķlanum?
You said this would work!Has he changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ var mín hugmynd en stelpurnar héldu ađ ūú yrđir hrifin.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En nokkrum dögum seinna sagði samstarfskona henni að hún hefði lesið kaflann og verið mjög hrifin.
What the hell are you doing?jw2019 jw2019
Við ættum að taka mark á aðvörunum og bíða ekki fram á dánarbeð með að iðrast. Við sjáum ungbörn hrifin burtu í klóm dauðans og hinir ungu í blóma jafnt og hinir eldri geta einnig verið kallaðir á vit eilífðar.
Suffer to redeem our lossLDS LDS
Ég er naestum óstjórnlega hrifin af pér
Not four months before our examsopensubtitles2 opensubtitles2
Ég vissi ekki ađ ūú værir hrifin af bökunum hennar Minny.
Alex, listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú varst svo hrifin af henni hjá systur Stephanie.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sem verða hrifin burt.
It' s supposed to be a great programjw2019 jw2019
Hún er ekki einu sinni hrifin af honum.
Maybe tomorrow we can try it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hún er líka hrifin af gatinu.
How can you not smell that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef ūú ert hrifin af hvítu rusli.
I' m not here to bust anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég held ūú verđir hrifin.
Can ' tlet them get past us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sannleikurinn var sá ađ sama hversu illa mér leiđ ūá var ég enn mjög hrifin af honum.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jafnvel ūegar viđ vorum litlar var hún ekki hrifin af neinum keppnisleikjum.
We will sleep with everybody, we begin early morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HVAÐ myndirðu gera ef einhver sem þú værir hrifin(n) af myndi spyrja þig að þessu sama?
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to theother notificationsjw2019 jw2019
Ég er ekki hrifin af útliti hans.
She was there when it happenedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ég varað frétta að þér væruð svo hrifin af Wickham.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég varð sérstaklega hrifin af fyrstu kynslóðar meðlimum í Indlandi, Malasíu og Indónesíu, sem leggja sig fram við að lifa eftir menningu fagnaðarerindisins á heimilum sínum, stundum kostar það fórnir því að lífið í fagnaðarerindinu fer ekki alltaf saman við menningu fjölskyldna og þjóða.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceLDS LDS
Þú ert hrifin af mér.
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún verður hrifin af þér, Lola.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég held hún yrđi hrifin.
You want to come over and hear some music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma ūín væri ekki hrifin af ūví.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertu ekki vonleysislega hrifin af mér?
It shall apply from # SeptemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.