hristist oor Engels
hristist
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Jörðin hristist svo svakalega að ég datt og gat ekki staðið upp aftur,“ segir Christine.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyjw2019 jw2019
Það er jótt, hart g óþægilegt, en hann hristist ekki neitt þar
Mr. Robert' s hotelopensubtitles2 opensubtitles2
Veistu hvað landskjálfti er? — Landskjálfti er það sama og jarðskjálfti en þá hristist jörðin undir fótum okkar.
I got new legsjw2019 jw2019
Hvað þessa óttaslegnu konu varðaði þá var þessi reynsla að vera í flugvél sem hristist og skókst ein af þeim stundum þar sem við stöndum frammi fyrir trúarstyrk okkar.
I don' t know which flavorsto make or which ideas to tryLDS LDS
„Skyndilega missi ég stjórn á mér, byrja að öskra og hristist ofsalega, kasta jafnvel hlutum til og frá og brýt eitthvað.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsjw2019 jw2019
Á sama hátt gæti það framkallað gárur eða þyngdaraflsbylgjur í geimnum ef stjarna „hristist“ skyndilega.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisjw2019 jw2019
Þá hristist bíllinn meira og meira og ég hugsaði: „Það hlýtur að vera sprungið á öllum dekkjum!“
It' s a matter of self- respectLDS LDS
(Jesaja 13:13) ‚Himinn‘ Babýlonar er guða- og gyðjufjöld hennar sem hristist og skelfur en getur ekki hjálpað borginni á neyðarstund.
You' re getting a good price for saying you saw Wynantjw2019 jw2019
Hné hans voru veik og létu undan þunga hans og höfuð hans hristist.
Thank you very much, sirWikiMatrix WikiMatrix
Sérđu lítiđ, asískt barn međ tķmlegan svip sitja í leikūyrlu sem hristist ūegar mynt er sett í hana?
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ hristist allt hér.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ég vissi líka sérstaklega undanfarin ár að það hristist svolítið og þreytist útlitið og að nema ég gefi það alvarlegan TLC yrðu dagar hennar taldir.
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hristist vel fyrir notkun.
It was one of those R. I. P. onesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hristist vel fyrir notkun.
He hit againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hristist fyrir notkun.
First, you have to promise you won' t freak outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Áður en bílstjórinn lést þá fannst honum sem rútan hristist sem gerði honum erfitt að stjórna rútunni.
You think them small?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hristist fyrir notkun.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sagnaritarinn Suetonius lýsir útlitseinkennum Claudíusar í smáatriðum.[5] Hné hans voru veik og létu undan þunga hans og höfuð hans hristist. Hann stamaði og var óskýrmæltur.
Breast CancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hristist fyrir notkun.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Íslenski hópurinn hristist fljótt saman og makarnir fimm voru fljótir að finna sér „strákaferðir“ til að fara í á daginn, þegar við sjúkraþjálfararnir þeyttumst um ráðstefnusvæðið á hlaupum eftir næsta viðburði.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.