lekur oor Engels
lekur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
leaky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ūú lekur út um allt.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ lekur úr götunum, ég ætla sauma ūig međ hnũttri plķglínu.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ lekur svo úr nefinu á honum.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ lekur í sífellu og ekkert fær ūađ til ađ hætta og lyf eru hræđilega dũr.
She is # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Númer sex lekur!
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentopensubtitles2 opensubtitles2
Hver lekur?
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ūađ lekur af ūér á fína teppiđ mitt.
Tell me what the fuck you wanna do!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú lekur aldrei olíu.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fylgstu með hvort blettir hafa komið í teppi, krani lekur, stólar hafa skemmst, ljósaperur sprungið og svo framvegis, og láttu bróðurinn í rekstrarnefnd safnaðarins vita.
All right, girls, listen upjw2019 jw2019
Gluggana og síđan gķlfin, ūví ef ūađ lekur hjá mér...
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef ūú reynir eitthvađ ber ég hana ūar til heilinn lekur út um augun.
Dreamworld, kid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú eina tekur, ūví hún lekur
I mean, you know, you never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En á međan ertu ūađ sem kallađ er jarđbundiđ útstreymi sem er rotnandi skũ lífplasmaagna ūar sem útfrymi lekur úr hverju líkamsopi.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūegar hjarta manns fyllist af gleđi lekur gleđin oft úr augunum.
Two things you can always sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dekkið lekur.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ūađ lekur úr rafhlöđunni hennar.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađ verđur um mig ef ūetta lekur?
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reyndum viđ ađ upplũsa ūví fķlk lekur fréttum, kæmi blađiđ út mánađarlega.
How' s it going, Cherie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bensíngeymirinn lekur
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?opensubtitles2 opensubtitles2
Núna lekur ūađ niđur í háls.
If that' s what you want, I swear to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Aktu ekki á miðri akrein: Þar safnast fyrir rusl og olía sem lekur úr bílum.
Now we talkin 'jw2019 jw2019
Blaðið Time sagði um kafbát sem sökk undan Noregsströndum árið 1989: „Nú þegar lekur úr flakinu sesín-137, krabbameinsvaldandi samsæta.
hey, don't be scared, manjw2019 jw2019
Ísskápurinn lekur, ég tók ekki eftir því.
hear his ideas, his visions. write itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Að jafnaði lekur vökvi rakleiðis úr götóttu íláti uns það tæmist.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedjw2019 jw2019
Ísskápurinn lekur.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.