lenti oor Engels
lenti
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jónatan lenti líklega í slíkum aðstæðum.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insidejw2019 jw2019
Ég lenti í slysi.
Jesus, don' t let me down nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftir það lenti hann í miklum þrengingum sem stóðu yfir í meira en áratug.
Remember, tear gas and smoke grenades only!jw2019 jw2019
Þegar ég og vinir mínir vorum að henda uppblásnum bolta á milli okkar fór boltinn yfir höfuð mitt og lenti á vatninu nokkrum metrum fyrir aftan mig.
There' s no rushLDS LDS
Hvernig lenti ūetta í glasinu?
He has a deep attachment to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vel, með tilliti til þess að hann lenti undir lest
Kenny... don' t go, babyopensubtitles2 opensubtitles2
Egyptaland lenti um síðir undir „harðráðum drottnara,“ Assýríu.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplejw2019 jw2019
(4) Í Biblíunni er sagt frá ýmsum prófraunum sem fólk lenti í.
Sorry, I didn' t mean tojw2019 jw2019
Þegar býúlfurinn kom aftur flaug hann könnunarflug yfir svæðið eins og venjulega og lenti síðan á skökkum stað!
You go to Aaron' s shop every dayjw2019 jw2019
Etir ađ okkar mađur drap gamlingjann lenti hann í byssubardaga á ganginum.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svo ég lenti á brunadeildinni.
punished for screwing up in the field?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sá ekki hvar hann lenti.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yngsta dóttir Steins Andersen, Ida, lenti í þeim aðstæðum.
I guess you could say I' ve always been good with numbersLDS LDS
Lenti í rifrildi viđ Jenny um ađ rífast.
Don' t you ever shut up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Síðan lenti fjölskylda hans í fjárhagskröggum.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Sarahjw2019 jw2019
Eftir dauða Leníns lenti Trotskíj upp á kant við Stalín, var rekinn úr kommúnistaflokknum og síðar myrtur.
Give it back to me!jw2019 jw2019
Tveir strákar sem ég lenti í slagtogi međ.
Is there something I should know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Árið 1563 lenti Turgut Reis á ströndum Granada á Spáni og hertók landnemabyggðirnar á svæðinu eins og Almuñécar ásamt 4.000 föngum.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioWikiMatrix WikiMatrix
Ūađ sem ég lenti í vegna föđur ūíns var nķg fyrir mig.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. febrúar - Apollo 14 lenti á tunglinu.
You ruined her life completelyWikiMatrix WikiMatrix
Þessi trústyrkjandi sálmur var ortur af Davíð, dyggum þjóni Jehóva sem lenti í mörgum erfiðum prófraunum á lífsleiðinni.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by Konasjw2019 jw2019
Verðir og varaflugmaður drepa hver aðra og kúla lenti í flugmanninum
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, popensubtitles2 opensubtitles2
Claire þarf einhvern eins og þig eftir ruglið sem hun lenti i
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableopensubtitles2 opensubtitles2
Hann lenti í rosa öldu
This boy' s in serious trouble, Prueopensubtitles2 opensubtitles2
Hann gat ekki stjķrnađ ūví og lenti í slæmu slysi ūví ég held ađ hann hafi ekki búist viđ neinu og hann lenti illa á vinstri öxlinni og braut viđbeiniđ.
I' m just toasting the happy coupleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.