mállaus oor Engels
mállaus
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
dumb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Einhverju sinni læknaði Jesús mann sem var haldinn illum anda og var bæði blindur og mállaus.
Her mother diedjw2019 jw2019
Ūessa dagana erum viđ öll öldruđ og lasburđa eđa eins og ég, stíf og mállaus.
Maybe they insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lúkas 1:63) Það er því hugsanlegt að þeir sem umgengust hann meðan hann var mállaus hafi líka haft tilhneigingu til að tala í bendingum.
ShoW me this miraclejw2019 jw2019
Hún heyrir ekki, hún er heyrnarlaus og mállaus.
You read Animal Farm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varð Sakaría, faðir Jóhannesar skírara, bæði mállaus og heyrnarlaus eins og virðist mega ráða af Lúkasi 1:62?
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]jw2019 jw2019
En ég veit ekki hvort hann er áhugalaus, mállaus eđa hvađ.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann hefur ógæfu að vera mállaus.
You have to believe me, willQED QED
Ertu mállaus?
I promise, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þá sagði engillinn: „Þú munt verða mállaus og ekki geta talað til þess dags, er þetta kemur fram, vegna þess að þú trúðir ekki orðum mínum, en þau munu rætast á sínum tíma.“
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryjw2019 jw2019
Bókin The Language Instinct segir: „Aldrei hefur fundist mállaus ættflokkur og engar vísbendingar eru um að eitthvert svæði hafi verið ‚vagga‘ tungumálsins og það síðan dreifst þaðan til hópa sem fram að því höfðu ekkert tungumál. . . .
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?jw2019 jw2019
Frásagan heldur áfram: „Er hann kom út [úr helgidóminum], gat hann ekki talað við þá [sem biðu fyrir utan], og skildu þeir, að hann hafði séð sýn í musterinu. Hann gaf þeim bendingar og var mállaus áfram.“
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on Sundayjw2019 jw2019
Maður haldinn illum anda, sem er auk þess blindur og mállaus, er færður til hans.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:jw2019 jw2019
Það virðist eins og ef um mjög tungumál parlors okkar myndi tapa öllum tauga og degenerate í palaver að öllu leyti, líf okkar fara á svo afskekkt frá tákn þess, og metaphors og tropes eru endilega svo langt sóttur í gegnum glærur og mállaus- þjónar, eins og það var, í öðrum orð, stofu er svo langt frá eldhúsi og verkstæði.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?QED QED
Alma var gerður mállaus og Páll blindur.
Dad, I know how you feelLDS LDS
Jesús gefur sérstakan gaum að manni sem er heyrnarlaus og næstum mállaus.
You got to go see Rickjw2019 jw2019
Sjá það er ekki mjög góð svo Þórín mállaus. "
Fall back to the alternate position!QED QED
Ég, fátækur blindur maður og þú mállaus.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún er mállaus, herra.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þess vegna segir Gabríel: „Þú munt verða mállaus og ekki geta talað til þess dags, er þetta kemur fram, vegna þess að þú trúðir ekki orðum mínum.“
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.jw2019 jw2019
Þegar hún eignaðist soninn Jóhannes var Sakaría mállaus. Hann hafði ekki trúað engli Guðs og misst málið af þeim sökum.
I need you to take a look at thisjw2019 jw2019
Sakaría, sem hafði verið mállaus frá tilkynningu engilsins, neyddist oft til að nota bendingar, eins konar táknmál, til að tjá sig.
That' s why you toss and turnjw2019 jw2019
Er mállaus aftur mæla fær
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the Treatyjw2019 jw2019
Ég hélt kjarnorku var mállaus.
And it would have been your faultQED QED
Þótt þau hafi munn, augu og eyru eru þau mállaus, blind og heyrnarlaus.
Casings open, Johnjw2019 jw2019
Helen Keller varð afkastamikill rithöfundur og kennari þótt hún væri blind, heyrnarlaus og mállaus frá bernsku.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.