sætt oor Engels
sætt
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
reconciliation
a settlement <sup>syn.</sup>
a reconciliation <sup>ant.</sup> <sup> syn.</sup>
a settlement syn.
a reconciliation ant. syn.
sweet
Mig langar í eitthvað sætt.
I want something sweet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Fólk Jehóva hefur sætt árásum frá því snemma á 20. öld.
She shouldn' t do thatjw2019 jw2019
Hvers vegna hafa þjónar Jehóva sætt árásum?
She' s just nuts about dogs and kidsjw2019 jw2019
Ūađ er sætt.
if it's treason, they might execute him at the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hann gat aldrei sætt sig fyllilega við þá kenningu múslíma að miskunnsamur Guð skyldi pynda fólk í brennandi víti.
Thank you, nojw2019 jw2019
En sætt af ūér.
It' s the senior class trip!Aw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violet, ūetta er svo sætt!
i gotta do some thinking, make a tough decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er sætt af þér.
I' d never heard him in my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þessari setningu varð að breyta svo: „Sumir geta sætt sig við kjarnorkuvopn sem fyrirbyggjandi leið, aðeins til bráðabirgða meðan annarra kosta er ekki völ.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentjw2019 jw2019
Ūađ er sætt.
Can you hear my heart beat in this hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar við hins vegar kynnum okkur hvers konar meðferð konur hafa sætt í aldanna rás og hvernig farið er með þær nú á dögum í öllum heimshornum nægja fáeinar, einfaldar spurningar til að gefa okkur vísbendingu um svarið.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finjw2019 jw2019
Fyrirtækiđ hans hefur sætt rannsķkn í tæpt ár.
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūeirra var sætt en mér var hrollkalt.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég get sætt mig viđ málin upp ađ vissu marki.
You should come for dinner on saturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sálmur 2:10, 11) Dómarar hafa oft varið trúfrelsi þegar Vottar Jehóva hafa sætt röngum ásökunum frammi fyrir dómstólum, og við erum þakklát fyrir það.
Oh, to see her facejw2019 jw2019
Takk kærlega fyrir ađ styđja Metallicu í gegnum sætt og súrt.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ūađ ekki sætt?
mr stryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er svo sætt.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„En jafnskjótt og ég hafði sætt mig við fötlun mína og hætt að vorkenna sjálfum mér,“ segir hann, „fór ég að gleyma henni.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectjw2019 jw2019
Það er svo sætt.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Jesús gat ekki sætt sig við þetta ranglæti.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEjw2019 jw2019
VOTTAR Jehóva í Frakklandi hafa um nokkurra ára skeið sætt árásum ýmissa stjórnmálamanna og baráttuhópa gegn sértrúarreglum.
I can' t.My mom saidjw2019 jw2019
Það er sætt.
I think it' s happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sætt af ūér ađ segja ūađ.
I thought you liked, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta var afar sætt, Jack.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ættingjar, sem gátu ekki sætt sig við aðvörun Guðs, dóu með uppreisnarmönnunum.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the facejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.