skjöldur oor Engels
skjöldur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
shield
en
anything that protects or defends
Lofthjúpurinn er til dæmis eins og skjöldur sem skýlir henni.
Consider the atmosphere, which serves as a protective shield.
badge
Eigin skjöldur og nýtt nafn!
My very own badge and a new name!
buckler
a shield (anything which protects or defends)
a shield (handheld piece of armor)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvernig er „trúfesti“ Jehóva skjöldur og verja?
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsjw2019 jw2019
Kũlum á ūađ, Skjöldur.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ég er enn þá skjöldur þinn,
You called out for mejw2019 jw2019
Trúin er eins og stór skjöldur sem ver okkur fyrir ‚eldlegum skeytum‘ Satans.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfjw2019 jw2019
Neitunarvaldið skyldi vera skjöldur þeirra hver fyrir öðrum, svo og gegn höfðatöluvaldi smærri ríkja.“
All shall be accomplished in the fullness of timejw2019 jw2019
Hér er byssan þín og skjöldur
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .opensubtitles2 opensubtitles2
Mķttekiđ, Skjöldur.
What the hell are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eigin skjöldur og nýtt nafn!
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaopensubtitles2 opensubtitles2
Þeir geta sungið með sálmaritaranum: „[Jehóva] er vígi mitt og skjöldur, honum treysti hjarta mitt.
We both knowjw2019 jw2019
3:4) Davíð er þess fullviss að hann njóti verndar Jehóva, rétt eins og skjöldur verndar hermanninn.
I can regulate my body temperature to match hisjw2019 jw2019
Skjöldur trúar
The blood had already coagulatedLDS LDS
Ūú ert kominn aftur í hnakkinn, Skjöldur.
You' il never find us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún er bæði sverð og skjöldur - hún sendir orð Guðs til orrustu til að berjast um hjörtu hinna réttlátu og þjónar sem helsta vörn sannleikans.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLDS LDS
14 Tilfinningar Idu draga fram mikilvægan sannleika: Skjöldur hermannsins var af fastri stærð en trúarskjöldur okkar getur annaðhvort minnkað eða stækkað.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicabledecontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriatejw2019 jw2019
Takk, Skjöldur.
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrir miðju er skjöldur borgarinnar Utrecht.
Take it on faithWikiMatrix WikiMatrix
Um myndina á bakhlið peningsins segir bókin: „Undir hinu geislandi nafni JEHÓVA, sem rís úr skýjunum, er krýndur skjöldur með skjaldarmerki Slesíu.“
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!jw2019 jw2019
Skjöldur kenndi mér ūađ.
Death is hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er mikil blessun fyrir kristinn mann að bera sama traust til Guðs og sálmaritarinn sagði: „[Jehóva] Guð er sól og skjöldur, náð og vegsemd veitir [Jehóva].
I' m going to get ready for bed nowjw2019 jw2019
Tímaritið hjálpar mér að vera ljós fyrir vini mína og veitir mér styrk til að vera skjöldur trúar.
This Directive is addressed to the Member StatesLDS LDS
Svona nú, Skjöldur, ūetta er auđvelt skotmark.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til dæmis Skjöldur.
Because it' s short and beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta sem Skjöldur gerđi var rangt en hann hafđi rétt fyrir sér um ūig.
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sæll, Skjöldur.
I' m going to the betting parlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í Sálmi 84:12 er sagt að Jehóva sé „sól og skjöldur“ af því að hann er uppspretta ljóss, lífs og orku og veitir vernd.
They don' t know any betterjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.