stanslaust oor Engels
stanslaust
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
ceaselessly
neuter singular nominative or accusative of stanslaus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Til glöggvunar má nefna að það tæki 170 ár að aka þessa vegalengd ef ekið væri stanslaust allan sólarhringinn á 100 kílómetra hraða miðað við klukkustund.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manjw2019 jw2019
Eftir að pabbi dó grét ég nánast stanslaust.
Okay, let' s say I give you what you wantjw2019 jw2019
Við þurfum stanslaust að spyrja okkur sjálf hvort við séum gjörendur orðs Jesú Krists.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysLDS LDS
Svo það sem gerist er, þegar við komum með þetta allt inn í samfélagið, endum við á því að vera stanslaust að athuga með símann okkar.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardted2019 ted2019
Þeir hafa fengið að ríða stanslaust í # ár!
This can' t help you get them backopensubtitles2 opensubtitles2
Hann talað stanslaust um hana
What did you telI him to stop him from killing you?Nothingopensubtitles2 opensubtitles2
En myndi bóndi eða garðyrkjumaður gera sig fullkomlega ánægðan með að gróðursetja stanslaust en taka sér aldrei tíma til að skera upp eftir alla fyrirhöfnina?
Because of the Chlamydiajw2019 jw2019
Já, hamingjusamlega giftir menn fara stanslaust einir á bari međ fyrrverandi kærustum sínum.
Well, I got biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er allavega ekki stanslaust full.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūeir hafa fengiđ ađ ríđa stanslaust í 30 ár!
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í draumi gerir hugur okkar ūetta stanslaust.
now thats what im talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taktu eftir að Jesús sagði ekki að heimurinn yrði allur stanslaust á kafi í styrjöldum, jarðskjálftum og hungursneyð á hinum síðustu dögum.
Miserable bitch!jw2019 jw2019
Píkur halda ađ allir geti veriđ vinir og skíthælar vilja ríđa stanslaust án ūess ađ hugsa málin.
Yeah, I...I don' t want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og Jorge, hann hefur dansađ svona í sex tíma stanslaust.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grobba þeir sig af eigum sínum eða kvarta stanslaust yfir því sem þeir eiga ekki?
What are you doing?jw2019 jw2019
Stanslaust ofbeldi geisar án þess að nokkuð sé við því gert.
My daughter is never latejw2019 jw2019
Ekki fyrir endalausa skemmtun, eða til að sækjast stanslaust eftir ánægju.
Steady, boysLDS LDS
Viđ höfum eđlađ okkur stanslaust í 21 tíma.
Just two drops right before bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hugsađi stanslaust ađ vitfirringur hefđi sloppiđ frá Broadmoor og myndi stökkva út úr limgerđinu og kyrkja mig.
We can forgive, but Koman' s life is goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ töluđum stanslaust.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í tímariti um menntamál segir að „seljendur herji stanslaust á krakka með gífurlegri auglýsingatækni og miklu vöruúrvali.“
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearjw2019 jw2019
Ég tala stanslaust.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ÉG STEND sjálfan mig að því að hugsa stanslaust um stelpur — jafnvel þótt þær séu ekki nærri,“ segir ungur maður sem heitir Michael.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorjw2019 jw2019
Endalaus skrúđganga mín međ ķtta sem ég skapa stanslaust. "
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.