Taka upp kynningu
Record Slide Show
taka upp oor Engels
taka upp
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reyndu núna ađ taka upp frá skjallandi sjķnarhornum, ef ūú skilur.
Clones don' t wear theseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til ađ taka upp á segulband.
A few more weeks and we' il be freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég ūarf ađ taka upp inntökuprķfiđ í haust svo fer ég í viđskiptafræđi í háskķlanum.
Oh.- * On my gravy trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samt var ég ákveðinn í að taka upp siðferðilega hreint líferni.
I think I need a drinkjw2019 jw2019
4 Hvetjið þið foreldrar börnin ykkar til að taka upp þjónustuna í fullu starfi?
I always knew you' d leave here somedayjw2019 jw2019
Ég þurfti að loka snemma að taka upp dóttur mína.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekki taka upp úr töskunum, Moonskee.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var í frumvarpinu lagt til að öllum yrði heimilt að taka upp ættarnafn.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingWikiMatrix WikiMatrix
Að fara upp og taka upp úr töskunum?
All indications excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er að taka upp demó.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það getur verið mjög tímafrekt, þreytandi og kostnaðarsamt að taka upp mynd.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the Noticejw2019 jw2019
Engu að síður eru börnin þín líkleg til að taka upp sömu lífsviðhorf og þau sjá hjá þér.
Official controlsjw2019 jw2019
En svo kom ég til sjálfrar mín og ákvað að taka upp hreint líferni að nýju.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!jw2019 jw2019
Viđ Ūurfum ađ taka upp eđa hætta fyrir daginn.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hljómsveitin fékk fjármögnun frá Sam Wagstaff til að taka upp sína fyrstu smáskífu, "Hey Joe / Piss Factory", árið 1974.
Looks like a bomb dropped. tWikiMatrix WikiMatrix
Svo ūurftum viđ ađ taka upp fullt af Metallica lögum.
What the hell happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað hafa Gyðingar í lýðveldinu Ísrael ekki reynt að taka upp á ný og hvers vegna?
It looks like she is pretty cutejw2019 jw2019
En viđ ættum ađ taka upp kafla međ fķlki ūví ūú ert frábær í samskiptum.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Það var Alþjóðasamtökum biblíunemenda, sem tengdir voru Varðturnsfélaginu, því ólýsanlegt gleðiefni að taka upp nafnið vottar Jehóva árið 1931.
I mean, what are wepossibly going to say?jw2019 jw2019
Margir þeirra fara lofsamlegum orðum um okkur, gefa framlög til alþjóðastarfsins og taka upp hanskann fyrir okkur.
You' re a witch, a pervert!jw2019 jw2019
Sumir fylgjendur hreyfingarinnar reyndu að afneita nafninu anabaptistar og taka upp nafnið „baptistar.“
No phone call.Copy this for mejw2019 jw2019
Hvað hefur hvatt marga til að taka upp brautryðjandastarf?
That' s what you found out about, huh?jw2019 jw2019
Ég ætla ađ taka upp kál fyrir morgundaginn.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það getur jafnvel tekið heilan dag að taka upp frekar einfalt atriði.
But we' re on the phone nowjw2019 jw2019
Lög sem viđ eyddum allt frá, ūú veist, 24 og 48 tímum í ađ semja og taka upp.
For the ticketsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2435 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.