um helgar oor Engels
um helgar
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
at the weekend
(@1 : de:am Wochenende )
on the Weekend
(@1 : de:am Wochenende )
in the weekend
(@1 : de:am Wochenende )
on the weekend
(@1 : de:am Wochenende )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í fáeinum tilvikum kann að vera hagkvæmt að hafa bóknám að degi til um helgar.
Good,then you can spend it with Liam while I go to workjw2019 jw2019
Einnig eru haldnar samkomur um helgar þegar fólk er að hvílast.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesjw2019 jw2019
Önnur sagðist aðeins geta sinnt börnunum um helgar.
He hasn' t got the sense he was born withjw2019 jw2019
Mig langar bara ađ vakna snemma, reka mitt eigiđ fyrirtæki og fara međ ūér í bíķ um helgar.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er gaman ađ sjá ykkur um helgar.
My balls are still attachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um helgar bjóðum við líka nýjustu blöðin.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.jw2019 jw2019
Um helgar ætti að bjóða blöðin ásamt boðsmiðanum þegar við á.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himjw2019 jw2019
Það getur verið góð regla að styðja við starfshópinn um helgar þegar margir mæta í samansöfnun.
Well, there' s no face.So?jw2019 jw2019
Við tókum að hittast reglulega um helgar.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLDS LDS
Viđ fáum aldrei heitt vatn um helgar.
Seat capacity ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, ūú mátt ekki vinna um helgar.
No, you go to hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vinn úti alla vikuna og á skilið að slaka á um helgar.‘
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursjw2019 jw2019
Um helgar bjóðum við líka nýjustu blöðin þar sem við á.
That was extraordinarily courageous, Leejw2019 jw2019
Ef mögulegt er ætti að hafa samkomur fyrir boðunarstarfið alla virka daga, um helgar og á kvöldin.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .jw2019 jw2019
Sumir þjónar orðsins í fullu starfi aðstoða til dæmis foreldra sína um helgar eða í leyfum.
To the Mountain of Firejw2019 jw2019
Ég heimsótti söfnuði Votta Jehóva um helgar og hvatti trúsystkinin til að standa stöðug í ráðvendni sinni.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.jw2019 jw2019
Annríki um helgar
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.jw2019 jw2019
„Um helgar héldum við til fjalla klæddir göngufatnaði, svona sjö ungir bræður saman,“ segir Richard.
He' s violent, watch outjw2019 jw2019
Og tvisvar í mánuđi erum viđ saman um helgar.
Solar flare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A. J. er hjá mér um helgar
He died this morningopensubtitles2 opensubtitles2
Um helgar ættum við einnig að bjóða blöðin þegar það á við.
She' s my friend.She' s a doctorjw2019 jw2019
7:12) Finnst fólki þar sem þú býrð gott að sofa út um helgar?
It' s called an EBjw2019 jw2019
En gott ađ geta fariđ heim um helgar, fengiđ ūvott og frían mat.
Clay, I didn' t come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar við dreifum boðsmiðum um helgar bjóðum við einnig blöðin eftir því sem við á.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).jw2019 jw2019
Það kann að vera á kvöldin, um helgar eða á einhverjum öðrum tíma.
I liked it a lotjw2019 jw2019
316 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.