veðja oor Engels
veðja
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
bet
Ég veðja fimm dollurum að hann komi ekki.
I bet five dollars that he will not come.
wager
Eldri menn veðja á yngri menn í kappreiðum.
Old men wager on young men who race chariots.
stake
to bet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logið um að keyra með Kovarsky, og ég veðja að hann logið um það Beatdown líka.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég veðja fimmkalli
Member States shall determine how such reference is to be madeopensubtitles2 opensubtitles2
Við viljum veðja við þig
Same as the rest of them, only worseopensubtitles2 opensubtitles2
Fjárhættuspilarar leita ráða stjörnuspámanna um hvað skuli veðja á.
It' d be so much easier if you' d be honest with mejw2019 jw2019
Þeir veðja að þér takist það ekki en þeir hafa á röngu að standa
He always moralizedopensubtitles2 opensubtitles2
Ég veðja við þig 100 dölum að þú getur ekki kveikt í viðrekstri.
Perhaps you can have that tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég veðja 20 dölum að nú situr hann í bílnum og íhugar málið.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvers vegna varstu annars að veðja á Trinidad?
Three o' clock?opensubtitles2 opensubtitles2
Þeir veðja að þér takist það ekki en þeir hafa á röngu að standa.
I' il catch you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég skal veðja að þeir eru í eigu Brumbys
I know, but you gotta keep remembering it' s for her owngoodopensubtitles2 opensubtitles2
Þori að veðja hver sú fyrsta verður
I find that hard to believeopensubtitles2 opensubtitles2
Darren, ég myndi veðja að þú varst alveg hár-skóla íþróttamaður.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, en ég veðja maðurinn þinn verður allt í eyrun...
My father was a coal miner.An anarchistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég þori að veðja að það er ættgengt
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectopensubtitles2 opensubtitles2
Þú lætur mig inn á þessi leikur... og ég skal veðja að þú Ég fer í það.
Evening, Ma' amQED QED
" Hvers vegna, að veðja á þriðjudag.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsQED QED
Ég þori að veðja að við gætum náð...
I know physical fitnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég þori að veðja að sá góði Sawyer veit það ekki.
I can' t talk to WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég veðja að hann er ekki of ánægð með þér, ha?
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, þeir voru að veðja um hvort þú kæmir eða ekki.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég þori að veðja að hann er fullur
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforopensubtitles2 opensubtitles2
Þú vilt veðja mamma þín tók hann með henni á bátnum hennar?
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég myndi ekki veðja á fótboltann
Killing me softly with his songopensubtitles2 opensubtitles2
Ég veðja Jeeves veit allt um það nú þegar.
Let me ask you a question, seriouslyQED QED
Við skulum veðja.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.