socchiuso oor Katalaans

socchiuso

adjektief, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
entreobert
(@2 : en:ajar fr:entrouvert )
despullar
(@2 : ms:terdedah id:terdedah )
exposat
(@2 : ms:terdedah id:terdedah )
descobrir
(@2 : ms:terdedah id:terdedah )
pelat
(@2 : ms:terdedah id:terdedah )
desabrigat
(@2 : ms:terdedah id:terdedah )
descobert
(@2 : ms:terdedah id:terdedah )
destapat
(@2 : ms:terdedah id:terdedah )
desunió
(@1 : ja:開放 )
despreniment
(@1 : ja:開放 )
separació
(@1 : ja:開放 )
entreobrir
(@1 : en:half-open )
obert
(@1 : ja:開放 )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dietro di lui la porta che va dalla cucina al patio è socchiusa.
Decidim :Literature Literature
Danglard, seduto di sbieco sul suo pneumatico, socchiuse gli occhi, in allerta.
promoguda i tr amesa per l ' Ajuntament , incorporant-hi d ' ofici laLiterature Literature
Quando Anna-Maria Mella suonò il campanello, socchiuse la porta e guardò fuori da sopra la catena di sicurezza.
però s' ha trobat 'Literature Literature
La cosa più sana è lasciare una porta socchiusa tra la coscienza e l'inconscio.»
Només vull oblidar per un momentLiterature Literature
Altman socchiuse lentamente gli occhi, una mimica enigmatica che poteva significare qualunque cosa.
Ja van cap a la sortida de la milla i quartLiterature Literature
«Sì, Kezia» e Linda, sorridendole, socchiuse gli occhi.
Usa només el salvapantalles en blancLiterature Literature
L'inventore di giocattoli socchiuse gli occhi e si alzò in silenzio, il segnale che la serata era giunta al termine.
l ' adequació dels concerts educatius vigents a la nova ordenacióLiterature Literature
La porta di mogano, solida come il ferro, è socchiusa.
Te' n recordes de les tapes dels envasos?Literature Literature
La sua testa era comparsa dalla fessura della porta socchiusa, a metà altezza, come se fosse stato un nano.
Què et passa amor?Literature Literature
Il portone d’ingresso era socchiuso; salii le scale, suonai il campanello e aspettai.
Testimonis contradictoris.- Ximpleries!Literature Literature
Se lui si fosse avvicinato alla poltrona e le avesse sfiorato la nuca, Milly avrebbe socchiuso gli occhi e sorriso, no?
El sistema que escolliu haurà d' estar instal· lat abans de realitzar la selecció. La recomanació de l' autor és & CUPSLiterature Literature
«E che la porta del suo balcone rimane socchiusa tutta l’estate.
El color de fonsLiterature Literature
Aspettavano con una tale intensità che quando la porta si socchiuse e comparve Bellman, sobbalzarono.
Vindrà demàLiterature Literature
La porta si socchiuse, e il servitore rifiutò di parlare nell'antico linguaggio.
Opcions classesLiterature Literature
Sara frugò nella sua borsa davanti agli occhi socchiusi di Max e all’indifferenza di Oriol.
No imprimibleLiterature Literature
Qualcuno chiese permesso alla porta sulle scale rimasta socchiusa.
Engega la camioneta i posa- la al garatgeLiterature Literature
Pochi minuti dopo, Mrs Bennet socchiuse la porta e la chiamò: “Lizzy, cara, desidero parlarti”.
la SelvaLiterature Literature
Attese la domanda a occhi socchiusi, come se aspettasse lo scoppio del petardo che aveva visto accendere.
Modificació puntual del Pla general d ' ordenació a l ' àmbitLiterature Literature
Marta si era addormentata sul divano, con la testa all’indietro e la bocca socchiusa.
Arxiva tasques pendentsLiterature Literature
Poi ha bloccato con le ginocchia la porta, tenendola socchiusa, mentre adattava una chiave alla serratura.
Tots els contactesLiterature Literature
Socchiuse la porta per accompagnarlo in cucina.
Mai no he sabut per què els homesLiterature Literature
Le finestre erano oscurate da imposte di legno socchiuse che impedivano di vedere all'interno.
Acció del botó dret delratolíLiterature Literature
Franck guardò la moschea con gli occhi socchiusi.
Configuració general de la XarxaLiterature Literature
Jerry socchiuse gli occhi e mi sorrise con indolenza.
sessió de 8 de maig de 1998 , en la qual , entre altres , es va tractar deLiterature Literature
Lo stesso blu che lei aveva visto nello sguardo dello sconosciuto, quando aveva socchiuso la porta e guardato.
cvsrevertlast és emprat per a revertir tots els fitxers sobre la línia de comandaments per una versió en el CVS. Els fitxers no seran entregatsLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.