Sesso & potere oor Duits
Sesso & potere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Wag the Dog – Wenn der Schwanz mit dem Hund wedelt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fame, sesso, potere, e bisogno di accumulare beni materiali.
Wir müssen die Industriefischerei und ihre Folgen für die Fischindustrie näher untersuchen.ted2019 ted2019
Un crimine ha sempre un movente: sesso, potere, denaro, droga.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenLiterature Literature
Se fosse solo una questione di sesso e potere saremmo ancora degli scimpanzé.
In Amity sagt man " Hoof "Literature Literature
Michel Foucault, un’intervista: il sesso, il potere e la politica dell’identità. 1984 21.
Artikel # werden die folgenden Absätze #, # und # hinzugefügtLiterature Literature
Quindi sesso piu ' potere uguale divertimento
Vorgehensweise der EU in Bezug auf staatlich kontrollierte Fondsgesellschaften (Abstimmungopensubtitles2 opensubtitles2
Perche'non e'interessato al sesso, al potere, alla dominazione.
Die Mitgliedstaaten nehmen jährlich im Rahmen der in Anhang I festgesetzten Gesamtbeträge zusätzliche Zahlungen an die Erzeuger in ihrem Hoheitsgebiet vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era questione di sesso o potere, ma di fiducia e intimità.
fordert die Kommission und die AKP-Staaten auf, Programme für die Arbeiter, die infolge des weltweiten Preisverfalls bei Grundstoffen in Bedrängnis geraten sind, zu erstellen, durch die Möglichkeiten der Umschulung und finanzielle Hilfen geboten werden, wobei insbesondere die Bedürfnisse von Frauen zu berücksichtigen sind, die einen so hohen Anteil an der Arbeitnehmerschaft in vielen Produktionsprozessen bei Grundstoffen stellenLiterature Literature
Ora non si fa altro che parlare di dover somigliare all'altro sesso per poter essere uguali.
Unddas tat ich dann auch... imAnschlussan TsavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono promessi denaro, sesso e potere.
1 149 dieser Fälle betrafen die Kommission, 137 die Verwaltung des Europäischen Parlaments, 53 den Rat und 12 die Europäische Investitionsbank.jw2019 jw2019
Le ragazze volevano soltanto fare sesso o poter dire di essersi portate a letto un vergine.
Die Kommission ist stets bestrebt sicherzustellen, dass die vom Parlament angeforderten Prüfunterlagen erstellt und fristgerecht geliefert werdenLiterature Literature
A Washington si poteva mentire su sesso, denaro, potere, onore.
Die Kommission hält es für gerechtfertigt, das Vorliegen einer staatlichen Beihilfe in dieser Angelegenheit unter Anwendung des Grundsatzes des privaten Gläubigers zu beurteilenLiterature Literature
Quando si parla di predatori, ci si riferisce perlopiù al sesso, al potere e alla debolezza.
Überempfindlichkeitsreaktionen mit Hautbeteiligung Angioödem (überwiegend faziales undoropharyngeales Ödem), Atembeschwerden (Dyspnoe und/oder Bronchospasmus), anaphylaktische ReaktionenLiterature Literature
In questo modo l’anima trasmigra da un corpo all’altro, sprecando il suo tempo nella ricerca di cibo, sesso e potere.
Ich komme mitLiterature Literature
Persino la pista del machete ha a che fare con il sesso: il potere sessuale di una cagna in calore.
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerLiterature Literature
Fra questi generi di potere vi sono la forza fisica, il potere del denaro, il potere dell’amore e del sesso, e il potere della personalità.
Angenommen (P#_TAjw2019 jw2019
Fede, potere, sesso.
Ich wette, Bartowski hat einen Haufen Indie Schrott auf diesen Geburten Mix draufgetanWikiMatrix WikiMatrix
Non riusciva a concepire di rinunciare al sesso per un potere che stava più in alto.
auf den Exemplaren der Versandanmeldung ist in einem Format von mindestens # × # mm einer der folgenden Vermerke diagonal in roter Schrift in Großbuchstaben anzubringenLiterature Literature
Quando eravamo sole, mi parlava a cuore aperto di sesso, femminismo e potere.
sofern er nicht beweist, dass der Schaden auf Umstände zurückzuführen ist, die er trotz Anwendung der von einem gewissenhaften Reisenden geforderten Sorgfalt nicht vermeiden und deren Folgen er nicht abwenden konnteLiterature Literature
Nei casi di omicidio è quasi sempre il denaro, il sesso o il potere.
Ist Art. # Abs. # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# dahin auszulegen, dass eine widerrechtliche Nachahmung oder Anspielung nur dann vorliegt, wenn sie in derselben Sprache des geschützten traditionellen Begriffs erfolgt?Literature Literature
«Non vivo solo per il sesso e il potere, Sawyer!
In diesem Fall wurde nur das GBP/USD Risiko der Nettoinvestition des Mutterunternehmens in Tochterunternehmen C im Konzernabschluss des Mutterunternehmens durch das USD Sicherungsinstrument abgesichert und nicht das gesamte EUR/USD RisikoLiterature Literature
Potere, sesso, ammirazione, cibo, amore, conoscenza, paura...» «E tu, Jack, a cosa ambisci?»
gleichzeitiges BlühenLiterature Literature
Denaro, potere, sesso... ed elefanti.
Rauch bitte nichtLiterature Literature
Pensi che il sesso ti dia potere.
He, was gibt' s?- lch muß mit dir reden, Mann. Hör zuLiterature Literature
Non è certo nel mio sesso, così da poter discettare su ciò che sento o meno!)
Ich bin ein ehrlicher MannLiterature Literature
298 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.