Acquario oor Engels

Acquario

/akˈkwarjo/ eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

Aquarius

eienaam

astrological sign

L' Acquario tende a lasciare facilmente le persone nelle situazioni meno opportune
Aquarius tend to leave people easily in bad situations

Waterman

Aquarian

naamwoord

Dice che un Acquario non dovrebbe salire sulle barche, e di stare attento all'acqua.
They say that an Aquarian shouldn't ride boats, so you have to be careful of water.

Water Bearer · Water Carrier

acquario

/akˈkwarjo/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

aquarium

naamwoord

public place where live fish are exhibited

Questo acquario ha un sistema di circolazione dell'acqua a ciclo chiuso.
This aquarium has a closed loop water circulation system.

tank

naamwoord

Mamma, perche ' ti sei guardata in quel modo davanti all' acquario?
Mom, why' d you look at yourself like that in the fish tank?

fish tank

naamwoord

Mamma, perche ' ti sei guardata in quel modo davanti all' acquario?
Mom, why' d you look at yourself like that in the fish tank?

Water Bearer · aquarius · fish bowl · freshwater aquarium · marine museum · public aquarium

Soortgelyke frases

Acquario di Genova
Aquarium of Genoa

Acquario di barriera
reef aquarium

acquari
aquaria

acquario marino
marine aquarium · oceanarium

voorbeelde

Prodotti chimici per il trattamento di pesci in acqua d'acquari
Chemical preparations for the treatment of fish in aquarium water

Atomizzatori per acquari
Aquarium air stones

Apparecchi di depurazione dell'acqua per acquari
Water purification apparatus for acquaria

Sono compresi gli animali morti di cui al capitolo 3, non commestibili o riconosciuti non atti all'alimentazione umana, ad esempio le dafnidi, note come pulci d'acqua, e altri ostracodi o fillopodi, essiccati, per l'alimentazione di pesci d'acquario; sono comprese le esche per la pesca.
Covers dead animals referred to in Chapter 3, inedible or classed unfit for human consumption, for example, daphnids, known as water fleas, and other ostracoda or phyllopods, dried, for feeding aquarium fish; covers fish bait.

Poi, da un'impressionante esposizione di articoli per animali, scelse un acquario da sessanta litri.
Then he chose, from an impressive display of pet supplies, a thirty-gallon aquarium.

Accessori per acquari, terrari e vivari
Accessories for vivariums, terrariums, and aquariums

Anche se però teoricamente i Nitrobacter potrebbero occupare la stessa nicchia biologica dei Nitrospira, recentemente si è scoperto che in acquari ben avviati non sono presenti in quantità significative, mentre sono abbondanti i Nitrospira.
While biologically they could theoretically fill the same niche as Nitrospira, it has recently been found that Nitrobacter are not present in detectable levels in established aquaria, while Nitrospira are plentiful.)

La vittima e l'assassino sono riusciti ad entrare nel retro dell'acquario prima che la porta venisse chiusa.
The victim and the killer gained access to the back area of the aquarium before the door was locked.

La vicenda dell'acquario del Trasimeno nasce già nel 1999 quando, con delibera del Comitato interministeriale per la programmazione economica (CIPE) del 2 febbraio 1999, previa istruttoria del Mediocredito Toscano, vengono proposti svariati progetti nel patto territoriale Valdichiana-Amiata-Trasimeno-Orvietano (VATO).
The origins of the Lake Trasimeno aquarium project date back to 1999, when, on the basis of a decision adopted on 2 February 1999 by the Interministerial Committee for Economic Planning (CIPE) following an assessment by Mediocredito Toscano, a number of projects were put forward under the Valdichiana-Amiata-Trasimeno-Orvietano (VATO) spatial planning scheme.

Apparecchi di regolazione e Strumenti per acquari e stagni
Regulating apparatus and instruments for aquaria and ponds

Siedo con Adriana sul divano e guardo l'Acquario.
I was sitting on the couch beside Adriani and watching the Aquarium.

«I volontari dell’acquario toglieranno la gabbia prima che le uova si schiudano.»
“The aquarium volunteers remove the cage before the eggs hatch.”

Tale progresso si preciserà, in modo oggi non compreso, in un periodo dell’era dell’Acquario.
This advance will become definite and clear in a manner not understood today, at some point during the Aquarian Age.

Sulla destra, quella di Susan, tappezzata di percalle rosa, l’acquario pullulante di pesci tropicali.
On the right, Susan’s, wallpapered in pink gingham, the aquarium crammed with tropical fish.

Alle 8.55, senza un insegnante a salvarle, le ragazze si spostano dietro l’acquario vuoto per organizzare una difesa.
At 8:55, with no teacher to rescue them, the girls move behind the empty fish tank to mount a defense.

Pristis microdon (II) (Al fine esclusivo di permettere il commercio internazionale di animali vivi destinati ad acquari adeguati e accettabili, essenzialmente a fini di conservazione.
Pristis microdon (II) (For the exclusive purpose of allowing international trade in live animals to appropriate and acceptable aquaria for primarily conservation purposes.

Indicò una serie di porte metalliche accanto ad alcuni acquari dentro cui nuotavano dei pesci grigi.
She pointed at a set of steel doors beside a few fish tanks, gray fish drifting inside.

Dovevamo smontare l'acquario.
We had to take the tank down.

Era inutile: quando lavoravi per trasformare il mondo in un acquario, anche tu vivevi in un acquario.
No helping that: when you worked to make the world a fishbowl, you lived in a fishbowl.

Questo compito è preminentemente fiducioso alle tre grandi Vite che agiscono per mezzo di Gemelli-bilancia-Acquario.
This task is pre-eminently entrusted to the three great Lives Who function through Gemini-Libra-Aquarius.

«Jules Felden mi porta all’acquario di Monaco».
"""Jules Felden is taking me to Monaco to the Aquarium."""

Sono dell'acquario e ho una Ferrari rossa. Sono quasi certamente ebreo.
I'm an Aquarius and I have a red Ferrari and I'm pretty sure I'm Jewish.

È chiusa con il direttore e quei ficcanaso di Leeds e un intero acquario di piranha.
She’s in with the governor and the sniffers from Leeds and a matching set of piranhas.

Una volta suo padre aveva catturato quelle piccole salamandre per venderle agli acquari di tutto l’impero.
Her father had once collected the little salamanders to sell to aquaria across the Empire.

Non dobbiamo andare a quello stupido acquario.
We don‟t have to go to the dumb aquarium.