Call to the bar oor Engels

Call to the bar

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

call to the bar

verb noun

authorization to practice as a barrister

voorbeelde

Viene usata per il call to the Bar, come sala per banchetti e concerti organizzati dalla Bar Musical Society.
The Great Hall is used for the call to the Bar, as a dining place and for concerts arranged through the Bar Musical Society.

Il 17 marzo 1636 ottenne la Call to the bar al Lincoln's Inn diventando quasi subito il pupillo prediletto del noto giurista dell'epoca William Noy.
On 17 May 1636, Hale was called to the Bar by Lincoln's Inn, and immediately became the pupil of William Noy.

Come altri termini della common law ebbe origine in Inghilterra nel Medioevo e call to the bar si riferisce all'atto di citazione dato a chi si trovava a parlare al bar delle corti reali.
Like many other common law terms, the term originated in England in the Middle Ages, and the call to the bar refers to the summons issued to one found fit to speak at the 'bar' of the royal courts.

Call to the bar è un termine legale nella maggior parte degli ordinamenti giuridici basati sulla common law secondo il quale le persone devono essere qualificate per poter discutere in tribunale per conto di terze partiti e sono, come si dice, "calling to the bar" o hanno ricevuto una "call to the bar".
The call to the bar is a legal term of art in most common law jurisdictions where persons must be qualified to be allowed to argue in court on behalf of another party and are then said to have been "called to the bar" or to have received a "call to the bar".