Colui che sussurrava nelle tenebre oor Engels

Colui che sussurrava nelle tenebre

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

The Whisperer in Darkness

voorbeelde

Lovecraft menziona i Tindalos nel racconto Colui che sussurrava nelle tenebre (1931).
Lovecraft mentions the creatures in his short story "The Whisperer in Darkness" (1931).

Sebbene i Mi-go dei racconti lovecraftiani siano completamente diversi dal migou delle leggende tibetane, Lovecraft sembra comparare le due creature, come si può evincere dal seguente estratto da "Colui che sussurrava nelle tenebre": Dimostrai invano che le superstizioni del Vermont differivano pochissimo, nella loro essenza, dalle leggende universali che tendono a personificare le forze della natura: da quelle leggende, cioè, che avevano riempito il mondo antico di fauni, satiri e driadi, che avevano fatto nascere i "kallikanzarai" della Grecia moderna e avevano dotato l'Irlanda e il Galles delle loro terribili razze di piccoli trogloditi.
While the Mi-Go of Lovecraft's mythos is completely unlike the migou of Tibetan stories, Lovecraft seems to equate the two, as can be seen in the following excerpt from "The Whisperer in Darkness": It was of no use to demonstrate to such opponents that the Vermont myths differed but little in essence from those universal legends of natural personification which filled the ancient world with fauns and dryads and satyrs, suggested the kallikanzarai of modern Greece, and gave to wild Wales and Ireland their dark hints of strange, small, and terrible hidden races of troglodytes and burrowers.

Lovecraft fa riferimento ad Azathoth anche in Colui che sussurrava nelle tenebre (1931) e ne La casa delle streghe (1932), mentre in La cosa sulla soglia (1933), il protagonista Edward Pickman Derby raccoglie alcune sue poesie in un'antologia intitolata Azathoth e altri orrori.
The poet Edward Pickman Derby, the protagonist of Lovecraft's "The Thing on the Doorstep", is a poet whose collection of "nightmare lyrics" is called Azathoth and Other Horrors.[14]

Tra i racconti più famosi figurano "Il Richiamo di Cthulhu" da cui l'intero ciclo prende il nome, "L'Orrore di Dunwich", "L'Ombra su Innsmouth", "Colui che Sussurrava nelle Tenebre", "L'Abitatore del Buio", e tanti, tanti altri insieme ai due romanzi "Il Caso di Charles Dexter Ward" e il famosissimo "Alle Montagne della Follia".
Most famous short stories of the Cycle, are "The Call of Cthulhu", "The Dunwich Horror", "The Shadow over Innsmouth", "The Whisperer in Darkness", "The Haunter of the Dark, " along with two long novels: " The Case of Charles Dexter Ward "and the famous "At the Mountains of Madness"

Citando il racconto di Lovecraft intitolato "Colui che sussurrava nelle tenebre" (1931), Joshi nota che gli edifici presenti su Yuggoth "erano stati costruiti da una qualche razza estinta e dimenticata" prima della venuta dei Mi-go. Joshi conclude che questi esseri sono la progenie aliena dell'oscuro pianeta Yuggoth" (come scritto in Dall'abisso del tempo) che evocò Ghatanothoa sulla Terra.
Citing Lovecraft's "The Whisperer in Darkness" (1931), Joshi notes that the structures on Yuggoth were "built by some elder race, extinct and forgotten" before the Mi-go arrived; wherefore, the aliens here are "the alien spawn of the dark planet Yuggoth" (as quoted from "Out of the Aeons") that brought Ghatanothoa to Earth.