Corps oor Engels

Corps

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

Corps

Corps, Isère

La Aster Corps quest'anno ha registrato aumenti da record nei profitti.
Aster Corps has seen record increases in profits this year.

Soortgelyke frases

Royal Flying Corps
Royal Flying Corps

Rotterdam Terror Corps
Rotterdam Terror Corps

United States Marine Corps
United States Marine Corps

United States Army Air Corps
United States Army Air Corps

corps de ballet
chorus line

U.S. Marine Corps Reconnaissance Battalions
United States Marine Corps Reconnaissance Battalions

Street Drum Corps
Street Drum Corps

Grand Corps Malade
Grand Corps Malade

voorbeelde

Le modifiche della fine degli anni '50 del XVIII secolo al petit appartement du roi furono responsabili della generale riorganizzazione degli appartamenti nel corps de logis del castello e della distruzione dello Scalone degli Ambasciatori (1740 pianta #10).
The modifications of the late 1750s of the petit appartement du roi were in response to a general reorganization of the apartments in the corps de logis of the château and the destruction of the escalier des ambassadeurs (1740 plan #10).

Nel 1932 il campo disponeva di 251 aerei da addestramento primario, in gran parte vetusti Consolidated PT-3 "Trusty", ma gradualmente furono affiancati dal Consolidated PT-11D, che divenne l'addestratore ordinario dell'Air Corps negli anni 1930.
By May 1932 the field had 251 primary trainers, most the venerable Consolidated PT-3 "Trusty", but gradually supplemented by the Consolidated PT-11D, which became the Air Corps standard in the 1930s.

Quando compii diciott'anni, mi unii ai Crisis Corps.
when i turned 18 i joined the US crisis corp.

1942 – Seconda guerra mondiale: Negli Stati Uniti, un progetto di legge per la creazione del Corpo Ausiliario Femminile dell'Esercito (Women's Auxiliary Army Corps o WAAC), diventa legge.
1942 – World War II: In the United States, a bill creating the Women's Army Auxiliary Corps (WAAC) is signed into law.

A dicembre 2016 è stato firmato con Mercy Corps un contratto di 5 milioni di EUR nel settore della protezione.
In December 2016, a contract of EUR 5 million was signed with Mercy Corps in the area of protection.

Fa parte del JAG Corps ed e'stata aggredita l'anno scorso in Afghanistan.
She's a member of the JAG Corps, and she was attacked last year while in Afghanistan.

Tra gli amici dei Peace Corps nessuno aveva figli.
None of the Peace Corps friends had had kids.

Quasi tutti i cadetti che ricevevano il rating furono nominati primi tenenti, Signal Officers Reserve Corps, grado concesso dopo aver superato il test "Reserve Military Aviator" sotto la supervisione di un ufficiale o agente dell'Aviation Section.
Nearly all aviation cadets receiving the rating were commissioned as first lieutenants, Signal Officers Reserve Corps, awarded upon successful completion of the "Reserve Military Aviator" test, supervised by an Aviation Section officer or agent.

«Dimmi, da fratello a fratello... come siete arrivati a scoprire l'Eye Corps?»
“Tell me, as one brother to another—how did you lock in on Eye Corps?”

I maggiori azionisti della Aster Corps voglio sentire il ragazzo con il tocco di Re Mida.
Aster Corps premier shareholders want to hear from the guy with the Midas touch.

Scala i ranghi del Corps e, in primavera, da riserva diventa a tutti gli effetti un membro della compagnia.
He rises through the ranks at Corps, and by spring, he is a full company member instead of an understudy.

Corpo delle guardie di confine svizzere (Schweizer Grenzwachtkorps/Corps suisse des gardes-frontière)
Swiss Border Guard (Schweizer Grenzwachtkorps/Corps suisse des gardes-frontière/Corpo delle guardie di confine svizzere)

«Tu as un corps parfait», disse il ragazzo.
“Tu as un corps parfait,” the boy said.

Era per questo, ovviamente, che la paga nel Corps era così alta.
That, of course, was why the pay in the Corps was so high.

Il Marine Corps (precedentemente noto come Forza di Reazione Rapida) è stabilito in vari punti strategici e zone vulnerabili per migliorare la proiezione della forza per fornire i propri servizi in tutto il paese.
The Marine Corps (formerly known as Rapid Reaction Force) are established at various strategic locations and vulnerable areas to enhance the force projection to provide their services throughout the country.

Ruth era entrata nello Women’s Army Corps e Rosey era stata trasferita in un ospedale dell’esercito vicino a Seattle.
Ruth was gone in the Women’s Army Corps and Rosey had transferred to an Army hospital way out in Seattle.

«Ho fumato Corps per quindici anni», disse Winter.
'I've been smoking Corps for fifteen years,' said Winter.

Ha organizzato e condotto la Seconda Corps School e comandò la scuola dell'esercito di Langres, in Francia.
He organized and conducted the Second Corps School and also commanded the army school in Langres, France.

Nominato Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine dell'Impero Britannico (GBE) l'8 luglio 1927, egli divenne Captain of the Honourable Corps of Gentlemen-at-Arms il 23 luglio 1929 e venne promosso Feldmaresciallo il 31 ottobre 1932.
Appointed a Knight Grand Cross of the Order of the British Empire on 8 July 1927, he became Captain of the Honourable Corps of Gentlemen-at-Arms on 23 July 1929 and was promoted to field marshal on 31 October 1932.

«I miei genitori si conobbero nel Peace Corps.
“My parents met in the Peace Corps.

“Forse la mia garde du corps vi preoccupa?
“Does my garde du corps disturb you?

Tu, e il tuo dannato indottrinamento del Corps!
“You and your damned Corps indoctrination!

Ha intrapreso la propria educazione aeronautica nella sua ansia di unirsi al Royal Flying Corps.
He undertook his own aviation education in his eagerness to join the Royal Flying Corps.

Centinaia di volontari dei Peace Corps si espressero contro la guerra.
Hundreds of volunteers in the Peace Corps spoke out against the war.

Lance corporal (LCpl) è il terzo rango dei graduati di truppa per ordine di anzianità nello US Marine Corps, appena sopra private first class e al di sotto corporal.
Lance corporal (LCpl) is the third enlisted rank in order of seniority in the United States Marine Corps, just above private first class and below corporal.