Gran Telescopio Canarias oor Engels

Gran Telescopio Canarias

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

Gran Telescopio Canarias

voorbeelde

Il team IAC ha compiuto questa scoperta mediante osservazioni condotte dal Gran Telescopio Canarias (GTC), ottenendo in realtà i primi dati spettroscopici da questo sistema binario ad essere pubblicati.
The IAC team made this discovery with observations conducted from the Gran Telescopio Canarias (GTC), effectively obtaining the first spectroscopic data from this binary system to be published.

Lo specchio primario di ciascuno dei due telescopi ha un diametro di circa 10 metri, il che fa di essi i secondi telescopi ottici più grandi al mondo, dopo il Gran Telescopio Canarias.
The primary mirrors of each of the two telescopes are 10 meters (33 feet) across, making them slightly smaller than the Gran Telescopio Canarias primary mirrors.

Sono stati necessari sette anni di lavoro per assemblare e perfezionare il più grande telescopio ottico dell’emisfero settentrionale ma ora il Gran Telescopio Canarias (Grantecan) a La Palma ha iniziato la fase di test.
06/23/2008 After seven years of construction, the largest optical telescope in the northern hemisphere, the Gran Telescopio Canarias on La Palma (Grantecan) has begun trial operation.

23.06.2009 Sono stati necessari sette anni di lavoro per assemblare e perfezionare il più grande telescopio ottico dell’emisfero settentrionale ma ora il Gran Telescopio Canarias (Grantecan) a La Palma ha iniziato la fase di test.
Ultra-precise Positioning of Europe's Largest Telescope by HEIDENHAIN 23.06.2008 After seven years of construction, the largest optical telescope in the northern hemisphere, the Gran Telescopio Canarias on La Palma (Grantecan) has begun trial operation.

Negli ultimi 50 anni il diametro dei principali telescopi a terra del mondo è più che raddoppiato, passando dai circa 5 m del telescopio Hale ai più di 10 m del telescopio Gran Telescopio Canarias, in risposta alle necessità del mondo astronomico nel suo tentativo di spingere sempre più lontano i confini della nostra conoscenza della volta celeste.
12Mb Abstract (inglese) In the last 50 years the apertures of the world largest ground-based telescopes doubled, passing from the 5 m of the Hale telescope (1948) to the over 10 m of the Gran Telescopio Canarias, serving the astronomers in their attempts to push further and further the boundaries of our knowledge of the sky.

L'azienda ha anche costruito gli specchi monolitici da 8 metri per il VLT (Very Large Telescope) dell'ESO e per il Gemini international telescope, lo specchio da 11 metri per il Gran Telescopio de Canarias, specchi per lo strumento Nirspec del progetto del nuovo E-ELT
The company also built the single-piece 8-metre mirrors for ESO’s Very Large Telescope and the Gemini international telescope, the 11-metre mirror for the Gran Telescopio de Canarias, mirrors for Europe’s Nirspec instrument on NASA’s James Webb Space Telescope, and mirrors for ESA’s GAIA astronomy satellite.