Il valzer dell’imperatore oor Engels

Il valzer dell’imperatore

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

The Emperor Waltz

voorbeelde

Il Valzer dell'Imperatore (1948)
Ship of the Ether (1934)

Il Valzer dell'Imperatore (1948)
BATTLE OF THE BULGE (1965)

Carillon portagioie di legno ricoperto di carta decorata con ballerina - Melodia di questo carillon portagioie con ballerina: Il valzer dell'imperatore (J. Strauss)
Musical jewelry box made of wood covered in decorated paper - Melody for this musical jewelry box: Waltz of the Emperor (J. Strauss)

Carillon portagioie con ballerina e riproduzione di un quadro di Edgard Degas - Melodia di questo carillon portagioie con ballerina danzante: Il valzer dell'imperatore (J. Strauss)
Musical jewelry box with a printed photo on the lid (Edgar Degas' painting) - Melody for this musical jewelry box with dancing ballerina: Emperor's waltz (J. Strauss)

Nel concerto ascolterete le straordinarie composizioni dei due artisti austriaci per eccellenza: Queste sono alcune delle composizioni musicali che ascolterete: Sul bel Danubio blu, il Valzer dell'Imperatore, Una notte a Venezia e Il flauto magico.
The works are interpreted by the Alt Wien Salon Orchestra in the Lanner Hall. Some of the pieces that you'll enjoy include the Blue Danube, The Emperor Waltz, A Night in Vienna, Concierto for Piano, Bandits' Gallop, and The Magic Flute.

Queste carte permettono di realizzare da soli dei fori per poi ascoltare le melodie emesse dal piccolo Johann Strauss 1825-1899 (Sul bel Danubio blu 1-2, Il valzer dell’Imperatore 1-2, Racconti del bosco viennese), Anton Dvorak 1841-1904 (Humoresque).
The Waltz set: Karl Maria von Weber 1786-1826 (Invitation to dance 1-2), Johann Strauss 1825-1899 (The blue Danube 1-2, Emperor's waltz 1-2, Tales of the Vienna woods), Anton Dvorak 1841-1904 (Humoresque).

Carillon portagioie con ballerina e meccanismo musicale tradizionale di carillon 18 note - Codice di questo carillon portagioie con ballerina: 28051 Carillon portagioie di legno ricoperto di carta decorata con ballerina - Melodia di questo carillon portagioie con ballerina: Il valzer dell'imperatore (J. Strauss) Ref.
Musical jewelry box made of wood with dancing ballerina and traditional 18 note musical mechanism - Item # for this musical jewelry box: 28051 Musical jewelry box made of wood covered in decorated paper - Melody for this musical jewelry box: Emperor's waltz (J. Strauss) Ref.

Va da sé che in questo titolo patriottico il re del valzer cita in coda anche l'inno dell'imperatore!
It goes without saying that the Waltz King also quotes the emperor's anthem in the coda of this patriotic title!

Per la prima volta gli ospiti di questa prestigiosa cena furono intrattenuti dalle note del valzer Viennese composto per l'occasione da Eduard Strauss intitolato 'Schleier und Krone' (velo e corona); e pensando a quanto fosse intriso di fascino e di splendore il banchetto tenutosi al palazzo imperiale di Vienna, gli ospiti dell'imperatore mai avrebbero potuto immaginare di essere testimoni di un matrimonio imperiale che sarebbe finito tragicamente con il 'suicidio' (?)
For the first time, the guests at this prestigious dinner were entertained by the Viennese waltz composed for the occasion by Eduard Strauss entitled 'Schleier und Krone' (veil and crown) and thinking of how the banquet held at the Imperial Palace in Vienna was filled with charm and splendor, the guests of the Emperor never would have imagined to be witnesses of an imperial wedding that would tragically end with the 'suicide' (?)