era comunista
communist era
Stato comunista oor Engels
Stato comunista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
communist state
en
state that aims to achieve socialism and then communism
La Cina è ancora uno Stato comunista, deve fare ancora molta strada: aiutiamola nella strada della democrazia europea.
China is still a communist state and it still has a long way to go: let us help it along the path of European democracy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
La Rivoluzione bolscevica diede vita al primo Stato comunista del mondo–il polo opposto al capitalismo.
The Bolshevik Revolution created the world’s first Communist state—the polar antithesis of capitalism.Literature Literature
Ma nessuno Stato comunista ha capito la forza e l'importanza di questi bisogni, tranne la Cina.
With the exception of China, no communist country has understood the force and the importance of this economic need.Literature Literature
«Senta, non siamo in uno Stato comunista in cui il governo decide e i sudditi si prostrano ossequiosamente.
“Look here, this isn’t some kind of communist state where the government decides something and a company kowtows.Literature Literature
«Pensa che la Russia dovrebbe tornare a essere uno stato comunista, signor Zerimski?»
‘Do you think Russia should return to being a Communist state, Mr Zerimski?’Literature Literature
«Lothar ha lavorato per i russi, ma non è mai stato comunista.
'He worked for the Russians, but he was never a Communist.Literature Literature
L’affinità fra il giovane stato comunista e la nuova forma espressiva è evidente.
The affinity between the young communist state and the new form of expression is obvious.Literature Literature
«Sono sempre stato comunista», scriveva.
“I have always been a Communist,” he wrote.Literature Literature
Vivere con due gemelle di cinque anni è come vivere in uno Stato comunista.
Living with five-year-old twins is like living in a Communist state.Literature Literature
Sulle fondamenta dell’ antico castello l ’ente parco dello stato comunista costruì un piccolo albergo di cemento armato.
O n the foundations o f the old palace the Communist Park Service built a little hotel o f poured concrete.Literature Literature
Su una base del genere sarebbe evidentemente impossibile erigere con successo uno Stato comunista.
On such a basis it would evidently be impossible to erect a successful Communist State.Literature Literature
Culmina nel momento del colpo di stato comunista del 1948.
It culminates in the Communist putsch in 1948.Literature Literature
Chi non aveva vissuto quelle esperienze non aveva il diritto di giudicare lo Stato comunista.
No one who had not experienced these things could legitimately judge the Communist state.Literature Literature
«Sono stato comunista, e non immagina con quale ardore.
“I was a Communist, and you can’t imagine how committed I was.Literature Literature
La società diviene una macchina nella quale vi è un unico motore, lo Stato comunista.
Society becomes a machine in which there is only one engine, the communist state.Literature Literature
La sopravvivenza dello Stato comunista cinese non fu un’eccezione.
The survival of the Chinese communist state was not an exception.Literature Literature
Il fratello Schockaert, prima di accettare la verità, era stato comunista.
Brother Schockaert had been a communist before accepting the truth.jw2019 jw2019
In uno stato comunista, ci può essere la schiavitù.
In a Communistic state, there can be slavery.Literature Literature
«Il nostro glorioso fratello, fondatore dell’Unione Sovietica, il primo e il più grande Stato comunista del mondo!
‘Our glorious brother, founder of our Soviet Union, the first and greatest communist state in the world!Literature Literature
Pretendono di dichiarare la Colonia stato comunista indipendente.
“They want to declare the Colony its own sovereign socialist state.Literature Literature
Sì, ma io non sono mai stato comunista.
Yes, but I was never a Communist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18:36). Per questo erano considerati nemici dello Stato comunista e venivano perseguitati.
(John 18:36) Hence, they were persecuted as enemies of the Communist state.jw2019 jw2019
Il Regno Unito nel 1944 temeva che l'Italia sarebbe divenuta uno stato comunista sotto l'influenza sovietica.
Britain by 1944 feared that Italy would become a Communist state under Soviet influence.WikiMatrix WikiMatrix
In uno Stato comunista costoro sono i depositari del potere.
These men, in a Communist State, are the repositories of power.Literature Literature
In Italia e in Francia si susseguirono voci di un possibile colpo di Stato comunista.
In Italy and France there were rumors of Communist coups d’état.Literature Literature
Non le sto chiedendo se è mai stato comunista.
I'm not asking if you ever have been a Communist.Literature Literature
3033 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.