Stefano Pioli oor Engels

Stefano Pioli

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

Stefano Pioli

voorbeelde

Il Club conferma la piena fiducia nel lavoro di Stefano Pioli e del suo staff.
The Club confirms its full backing in Stefano Pioli and his staff.

Informazioni sullo Staff › Stefano Pioli
Staff Information › Stefano Pioli

Conseguentemente, il Club conferma la sua piena fiducia e quella della proprietà a Stefano Pioli e all'intero staff tecnico.
In order to achieve this, the Club confirms its full backing and that of the ownership in Stefano Pioli and his entire technical team.

Dall’incontro con Stefano Pioli nasce L’Atelier Quetzal a Torino, per anni si dedica alla ricerca su diverse tecniche e stili.
The meeting with Stefano Pioli gives life to the Quetzal Atelier in Torino, dedicating to the research of techniques and styles for many years.

Da tecnico, Stefano Pioli affronta l’Inter per la settima volta in gare ufficiali e finora mai è uscito il pareggio.
Stefano Pioli is facing Inter for the seventh time in a competitive game in his coaching career and there has yet to be a draw.

Le parole di Steven Zhang, Javier Zanetti, Stefano Pioli, Roberto Samaden e Stefano Vecchi in occasione della cena di Natale del Settore Giovanile nerazzurro
YOUTH ACADEMY CHRISTMAS PARTY Steven Zhang, Javier Zanetti, Stefano Pioli, Roberto Samaden and Stefano Vecchi speak at the academy's annual Christmas dinner

Forza Inter! 1' Sta per cominciare Inter-Lazio, secondo anticipo della 18^ giornata di Serie A. Ultimo impegno del 2016 per i nerazzurri di Stefano Pioli
Let's go, lads! 1' The last game of 2016 is about to begin: Inter v Lazio in Week 18 of Serie A 2016/17

• Allenatore della Lazio da aprile 2016, quando ha sostituito Stefano Pioli, Simone Inzaghi è stato attaccante dei biancocelesti dal 1999 al 2010, vincendo campionato e Coppa Italia nella stagione d'esordio.
• Lazio boss since April 2016, when he replaced Stefano Pioli, Simone Inzaghi represented the club as a forward from 1999–2010, winning the Italian double in his debut season.

Guardando la classifica di Serie A dall'arrivo di Stefano Pioli sulla panchina nerazzurra, l'Inter sarebbe al sesto posto, con 39 punti conquistati in 22 giornate, più di Milan e Fiorentina.
Since Stefano Pioli took over at Inter, the Nerazzurri have picked up 39 points in 22 games (sixth place), more than AC Milan and Fiorentina.

Descrizione Il team di Serie A, guidato dall’allenatore Stefano Pioli, in Val di Fassa dal 7 al 22 luglio, disputa la terza partita amichevole, in programma allo Stadio C. Benatti di Moena, contro l’Hellas Verona FC.
Links & Contacts Description The football team from Florence, led by the coach Stefano Pioli, plays the third of four friendly matches scheduled in Moena against the Hellas Verona FC.

Allenatori • Allenatore della Lazio da aprile 2016, quando ha sostituito Stefano Pioli, Simone Inzaghi ha giocato in biancoceleste dal 1999 al 2010, vincendo campionato e coppa nazionale nella stagione d'esordio e due Coppe Italia negli anni successivi.
• Lazio boss since April 2016, when he replaced Stefano Pioli, Simone Inzaghi represented the club as a forward between 1999 and 2010, winning the Italian double in his debut season and the Coppa Italia twice more in later years.

Mister nerazzurro sempre vittorioso Nei 2 precedenti ufficiali tra Andrea Stramaccioni e Stefano Pioli, il mister nerazzurro ha sempre vinto: 3-1 all’andata in campionato e 3-2 (dopo over-time) in coppa Italia a Milano nel gennaio scorso.
Andrea Stramaccioni has won both of his previous meetings with Stefano Pioli, both coming this season between Inter and Bologna. Stramaccioni's men beat Bologna 3-1 away in Serie A and 3-2 after extra time at home in the Coppa Italia in January.

Era proprio di oggi la notizia dei contatti del direttore sportivo Sabatini con Stefano Pioli, tecnico del Chievo, ma già spunta un nuovo nome: Bielsa, tecnico argentino rinomato a livello internazionale e specializzato nel gestire i giovani, una risorsa su cui la nuova proprietà sembra puntare molto.
It was just the news of today's contact of sporting director Sabatini with Stefano Pioli, Chievo coach, but it already appears a new name: Bielsa, an Argentinian and internationally renowned coach, specialized in dealing with young people, a resource on which the new property seems to bet a lot.

A Moena, i gigliati riprenderanno la preparazione atletica in vista degli appuntamenti del Campionato Italiano e della Lega Europea. La tranquillità della Fata delle Dolomiti, la calorosa ospitalità dell’Hotel Dolce Casa, l’eccellente centro sportivo "Carlo Benatti", ulteriormente rinnovato, ed il supporto logistico del club moenese "Monti Pallidi", saranno i punti di riferimento dei 14 giorni di ritiro. I ragazzi di mister Stefano Pioli saranno al centro della grande festa d’inaugurazione del ritiro in Piaz de Sotegrava.
Moena will welcome Fiorentina in the best possible way: the village’s peacefulness, the warm hospitality of Hotel Dolce Casa (which will host the team for the whole training), the state of the art Carlo Benatti’s sport complex - recently renovated -, the full support and cooperation offered by all the local football clubs and sport associations, which will do their very best to welcome the Tuscan team, will be the reference points of a two week long training session. Piaz de Sotegrava will warmly hug the players of ACF Fiorentina, the supporters and the inhabitants of the valley.

A Moena, i gigliati riprenderanno la preparazione atletica in vista degli appuntamenti del Campionato Italiano e della Lega Europea. La tranquillità della Fata delle Dolomiti, la calorosa ospitalità dell’Hotel Dolce Casa, l’eccellente centro sportivo "Carlo Benatti", ulteriormente rinnovato, ed il supporto logistico del club moenese "Monti Pallidi", saranno i punti di riferimento dei 14 giorni di ritiro. I ragazzi di mister Stefano Pioli saranno al centro della grande festa d’inaugurazione del ritiro in Piaz de Sotegrava.
Moena will welcome the soccer team Fiorentina in the best possible way: the village’s peacefulness, the warm hospitality of Hotel Dolce Casa (which will host the team for the whole training), the state of the art Carlo Benatti’s sport complex - recently renovated -, the full support and cooperation offered by all the local football clubs and sport associations, which will do their very best to welcome the Tuscan team, will be the reference points of a two week long training session. Piaz de Sotegrava will warmly hug the players of ACF Fiorentina, the supporters and the inhabitants of the valley.

Giovedì la delegazione giapponese ha avuto anche la possibilità di trascorrere un'intera giornata presso il Centro Sportivo Suning in memoria di Angelo Moratti: dopo aver sostenuto una seduta tecnica sui campi di Appiano Gentile, i 34 ospiti hanno assistito da vicino all'allenamento pomeridiano dei ragazzi di Stefano Pioli e incontrato il vice president Javier Zanetti. L'esperienza è poi proseguita con la visita dello stadio "Giuseppe Meazza" e della sala trofei nella sede di Corso Vittorio Emanuele II, prima della consegna degli attestati di partecipazione con cui si è conclusa l'internship.
On Thursday, the Japanese delegation also had the chance to spend an entire day at Suning Training Centre in memory of Angelo Moratti. After taking part in a training session on the pitches of Appiano Gentile, the 34 guests attended the first team's afternoon workout and met vice president Javier Zanetti. Their trip continued with a tour of the Stadio Giuseppe Meazza and a look around the trophy room at the club's offices in the centre of Milan.