SubUrbia oor Engels
SubUrbia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
subUrbia
en
subUrbia (film)
Sono sotto i sobborghi di Suburbia, a guardarla in TV.
I'm deep under the suburbs of suburbia, watching it on telly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli Aalto progettarono e costruirono una casa-ufficio (1935-36) per loro stessi a Munkkiniemi, un suburbio di Helsinki, ma dopo la sua morte, soprattutto per motivi di spazio, Alvar Aalto progettò un ufficio distaccato dall'abitazione, costruito nei dintorni (1954-55).
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesWikiMatrix WikiMatrix
Valentino sulla via Flaminia, nel suburbio romano.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
... che avevano fatto dell’antico suburbio un pezzo inquietante di modernità.
I' ve done you a lot of favoursLiterature Literature
Nei suburbi africani le donne accendevano fuochi davanti alle case e si preparavano a macinare la manioca.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasLiterature Literature
Jesus of Suburbia la accompagnò oltre il Dipartimento delle Tasse.
Sorry for the mistakeLiterature Literature
«Lo rintracciai in casa d’un generale russo, un certo Kemidov, nel suburbio di Costantinopoli.
I was going to get themLiterature Literature
URL consultato il 17 marzo 2013. ^ Annuario Pontificio 1969 (Tipografia Poliglotta Vaticana 1969), pp. 673 ^ Argentines Organize Protest Against the Removal of Pro-Labor Bishop in Big Buenos Aires Suburb, in New York Times, 5 dicembre 1967.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.WikiMatrix WikiMatrix
Provavo una sensazione di sicurezza, da suburbio.
Well, that' s that, AbrahamsLiterature Literature
"Volevamo fare qualcosa di simile a Jesus of Suburbia (da American Idiot) o un b-side di Abbey Road dei The Beatles.
What a ghastly thing to doWikiMatrix WikiMatrix
Ann Arbor, praticamente, è un suburbio di Detroit.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Literature Literature
(2) considerando che il regolamento (CE) n. 1260/1999 del Consiglio, del 21 giugno 1999, recante disposizioni generali sui Fondi strutturali(5), dispone all'articolo 2, paragrafo 2, che compito essenziale del FESR è contribuire al conseguimento degli obiettivi n. 1 e n. 2 di cui all'articolo 1, primo comma, punti 1) e 2) del medesimo (in prosieguo: gli obiettivi n. 1 e 2); che secondo gli articoli 20 e 21 del regolamento citato il FESR contribuisce al finanziamento della cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale nonché alla rigenerazione economica e sociale delle città e dei suburbi in crisi nell'ambito delle iniziative comunitarie; che gli articoli 22 e 23 del regolamento di cui trattasi dispongono che il FESR sostenga azioni innovatrici a livello comunitario e misure di assistenza tecnica;
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
«Sono andato dal mio vecchio amico a Hampstead Garden Suburb... ci siamo capiti.»
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Non mi è estranea la storia della fatica di impiantare la Chiesa tra pianure, montagne, città e suburbi di un territorio spesso inospitale, dove le frontiere sono sempre provvisorie, le risposte ovvie non durano e la chiave d’ingresso richiede di saper coniugare lo sforzo epico dei pionieri esploratori con la prosaica saggezza e resistenza dei sedentari che presidiano lo spazio raggiunto.
You' re a naughty boy!vatican.va vatican.va
Acri ed acri erano coperti di mura smozzicate e mucchi di mattoni che un tempo avevano formato un popoloso suburbio.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
-mobile III Suburbi di Parigi, inizio anni novanta, strade deserte.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
Malgrado fossero ben 16.000 coloro che risposero positivamente all'appello, solo 4.000 si presentarono in armi a Nukhayla, il suburbio di Kufa.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?WikiMatrix WikiMatrix
L'Irgun conquistò le vicinanze di Menashiya ma la Brigata Kiryati fallì nel suo assalto contro il suburbio meridionale di Jaffa, quello di Tel al-Rish.
Yes, that' s a leafWikiMatrix WikiMatrix
considerando che è necessario destinare le iniziative comunitarie alla promozione della cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale (INTERREG) e alla rivitalizzazione economica e sociale delle città e dei suburbi in crisi (URBAN), ambedue con finanziamenti del FESR, allo sviluppo rurale (LEADER), con finanziamenti del FEAOG, sezione
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselseurlex eurlex
E'quello il punto di vivere nei suburbi.
Yeah, okay.It' s good enough for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È Suburbia, una iper-realtà geografica senza un'ubicazione precisa.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
Ma, davanti a loro, ecco Cuesta Verde, verde appunto d'alberi, suburbio moderno, produttivo e consumista.
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
I suburbi o villaggi di Tankerton, Swalecliffe e Chestfield si trovano ad est della città, quello di Seasalter ad ovest e quello di South Street a sud.
So far, maybe he ain' t triedWikiMatrix WikiMatrix
Vidi un gatto che scivolava via, piccola creatura ferina nella giungla dei suburbi.
I' m going back inLiterature Literature
Andrò in quell'infernale suburbio.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉELiterature Literature
Tuttavia la fondazione è una delle più antiche e ricche nel suo genere in Austria e possedeva gran parte degli attuali territori nord-orientali dei suburbi di Vienna.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.