a dritta e a manca oor Engels
a dritta e a manca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
all over the place
all over hell's half acre
everywhere, all over the place
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artù e Ban e Bors rientrarono nella pugna e uccisero uomini a dritta e a manca.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Guardo in su, in giù, a dritta e a manca: ma lui non voglio vederlo.
lf there are other explanation for itLiterature Literature
Non possiamo vendere i cimeli di famiglia così a dritta e a manca.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E il vento soffia dalle tenebre alla luce, a dritta e a manca, su Hovenskar.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerLiterature Literature
Scrisse lettere a dritta e a manca, a lontani parenti, amici e persone che non vedeva da anni
You seem to be a damn good- shot!Literature Literature
Stai battendo il record a dritta e a manca.
Thats the future doctor in the familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vi basta aver fornicato a dritta e a manca in Normandia e in Francia?
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
Il marito di Izzie, famoso drammaturgo, a Hollywood aveva «amorazzi a dritta e a manca», disse Sylvie.
You want to what?Literature Literature
Infrangevano regole a dritta e a manca per vedersi e quando erano insieme non facevano che discutere.
So your elixir worksLiterature Literature
Sto cercando a dritta e a manca i ritratti della duchessa Medea.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsLiterature Literature
Signori in cravatta passeggiavano dappertutto, le tasche piene di banconote, e compravano terreni a dritta e a manca.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Gli studenti prendevano appunti, Brian sorrideva a dritta e a manca, e Isobel tagliava, estraeva, esaminava e pesava.
Are there signs telling me to do that?Literature Literature
E poi, tutte le donne a bordo hanno già visto questa coda di leopardo, a dritta e a manca.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
Beauchamp, uno dei re della stampa e che pertanto aveva il suo trono dappertutto, sbirciava a dritta e a manca.
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
Beauchamp, uno dei re della stampa e che pertanto aveva il suo trono dappertutto, sbirciava a dritta e a manca.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
Will si precipitò dietro lo spirito di Lee Scoresby nel sottobosco, dando fendenti a dritta e a manca con il coltello.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationLiterature Literature
Ma se brami i piaceri, cercandoli a dritta e a manca, sappi che tanto sei privo di saggezza quanto di autentica gioia.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
Invece di «Entrata» e «Uscita», dovrebbero scrivere «A man dritta» e «A mano manca»
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
Mi piace ricevere dritte a destra e a manca.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel bestione scorrazzo ' a destra e a manca...... finche ' non fini ' dritto in acqua
Kenny... don' t go, babyopensubtitles2 opensubtitles2
Sulla riva sinistra, non superavano a manca Capel Street e a dritta il cavalcavia dell'Old Dock.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
Che vagamente svolazzava a dritta e a manca - Le foglie sovrapposte alla sua luce che stava calando -
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nel secunno foglio i nummari a manca erano 32 e 32 erano quelli scritti a mano dritta.
You' re quite somethingLiterature Literature
Così, trovo che invece di passare il loro tempo a negare tutto a dritta e a manca, gli anarchici farebbero meglio a realizzare quello che vogliono ed a proporre ai lavoratori qualche cosa di realistico da mettere al posto di quello che negano.
She knew.She was-- She gave me this lookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.