a riposo oor Engels

a riposo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

retired

adjective verb
«I pubblici funzionari nominati a vita sono collocati a riposo al raggiungimento del limite di età».
‘Permanent civil servants shall retire on reaching the retirement age.’
Dizionario-generale-Inglese

at rest

en
velocity and speed of zero
Un corpo a riposo tende davvero a restare a riposo.
An object at rest really does tend to stay at rest.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Massa a riposo dell'elettrone
electron rest mass
messa a riposo delle terre
set-aside
massa a riposo
rest mass

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come decidiamo a che cosa assomiglia un cervello a riposo?
And you just put up with that?Literature Literature
Questi gli rivela di essere l'«ultimo papa», che è «a riposo» perché il suo Signore è morto.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.Literature Literature
Le vostre navi hanno ancora all’incirca la stessa massa a riposo di un giorno fa.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
Sul treno torno a ripensare alle mie preoccupazioni, una alla volta, sperando di metterle a riposo.
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
Tenere l arto interessato a riposo
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!EMEA0.3 EMEA0.3
“Metti a riposo il cervello e non ti stare a preoccupare del muro,” ribatté il Boscaiolo.
Everything he does--- Are you okay?Literature Literature
(La descrizione appena fornita si riferisce a un sistema di riferimento in cui l’orologio sia a riposo.)
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
J10d | Thu Thu Ei Han | Figlia del Magg. Gen. (a riposo) Nyunt Tin | F |
Whither thou goestEurLex-2 EurLex-2
Non ricordo più quando è stata l’ultima volta che ho visto il mostro a riposo.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Non se lo teniamo sotto controllo, ma dovrebbe stare a riposo per un po'.
I wanna play what MichaeI and I used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il volto di Seth aveva l’espressione consueta di quando era a riposo: un insolente compiacimento.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?Literature Literature
Erano muscoli a riposo.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benché fossero a riposo, i motori ronzavano in attesa.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
Quando il funzionario dispensato dall'impiego nell'interesse del servizio raggiunge l'età pensionabile, è collocato automaticamente a riposo.
I knew my mother was sick.I knew it for daysnot-set not-set
Ma la cosa più importante è che l’oscurità mette Kerry Waters a riposo.
Could I see Chi Chi?Literature Literature
Dovete tenere a riposo la spalla, Ted.»
Like me, Alex was defined by specific events in his youthLiterature Literature
Sui terreni lasciati a riposo è assente qualsiasi produzione agricola.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Non aveva mai visto il macellaio a riposo.
What' s going on?Literature Literature
Vengono studiati in emulsione fotografica 391 assorbimenti a riposo di mesoni K- prodotti con il Bevatrone di Berkeley.
You ruined her life completelyspringer springer
Portatelo a casa, fatelo stare a riposo tutto il giorno.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per il resto della giornata assecondai ogni sua proposta, compresa quella di starmene tranquilla e a riposo.
A civil Type Certificate; orLiterature Literature
Per i macchinisti che hanno compiuto 40 anni di età è prescritto anche l’ECG a riposo.
Let that shit ride, manEurlex2019 Eurlex2019
Un paziente a riposo utilizza solo il 25 per cento dell’ossigeno disponibile nel suo sangue.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftjw2019 jw2019
Giustamente, mettila a riposo
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.opensubtitles2 opensubtitles2
Fra il ritmo metabolico massimale e quello a riposo c’è una connessione necessaria, dicono Bennett e Ruben.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatLiterature Literature
28462 sinne gevind in 403 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.