abbandonarvi oor Engels
abbandonarvi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person plural infinitive of abbandonarsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abbandonarvi così, te e tuo padre, e tu così piccina.
A motorised traction table for stretching the spineLiterature Literature
«Be', faremo del nostro meglio per non abbandonarvi.»
It' s fine without the string, it has been for yearsLiterature Literature
Non date la vostra parola se pensate che il vostro coraggio possa abbandonarvi.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mi credete davvero tanto malvagio da abbandonarvi?»
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
Sono spiacente, ma temo che presto dovrò abbandonarvi, Morgan.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
«Vostro marito si è fatto quella ferita lavorando per me e ora io dovrei abbandonarvi nella miseria?
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Mi dispiace di dovervi lasciare; felice e amata come sono stata, non è duro abbandonarvi tutti?
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
«Il mio desiderio, mon père, è di non abbandonarvi mai, di non dividere mai la mia vita dalla vostra.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
«Non posso abbandonarvi, signore».
I do.And so does TetraultLiterature Literature
Come potrei abbandonarvi, ragazzi?
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Kaneka mi aveva avvertito che sarebbe stata una sciocchezza abbandonarvi», disse, rispondendo all'abbraccio.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Preferite essere ingiusta... piuttosto che abbandonarvi a un gesto di cortesia?
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbandonarvi?
Fiddle- de- dee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Usate questo, se prevedete di abbandonarvi alle emozioni.»
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionLiterature Literature
Vi è anche proibito pensarvi o abbandonarvi a esse segretamente, con la fantasia.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLiterature Literature
Avrei dovuto abbandonarvi quando eravate appena nati, come dei veri piccoli ciclopi.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseLiterature Literature
«Kaneka mi aveva avvertito che sarebbe stata una sciocchezza abbandonarvi», disse, rispondendo all'abbraccio.
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
Dovete abbandonarvi all'idea di provare qualcosa, di emozionarvi.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willQED QED
«Sono sicuro che avesse ottimi motivi per abbandonarvi.»
If so, maybe we could help you somehow?Literature Literature
«Abbandonarvi alla stazione in quel modo.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
«Non è mia intenzione abbandonarvi in mezzo al nulla.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyLiterature Literature
«Bambina cara, non ho intenzione di abbandonarvi nell’ora del bisogno.
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
“Non dovete abbandonarvi al dolore.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
Sarebbe come abbandonarvi, abbandonare la mia famiglia
He' s a nice guyLiterature Literature
Siete stata incoraggiata ad abbandonarvi troppo alla letteratura e avete eccitato la vostra fantasia».
But if I had...I would have been everything you accused me ofLiterature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.