accessoriabile oor Engels

accessoriabile

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

That can be accessorized; accessorizable.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
L’introduzione del melaminico, accanto al tradizionale metallo, permette di offrire un arredo dalla struttura resistente ed accessoriabile, esteticamente elegante ed in grado di rendere l'ambiente più accogliente.
The use of melamine, alongside traditional metal, offers a strong structure that can be accessorised creating a highly elegant unit that renders the environment more welcoming.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2 - Interruttore di manovra-sezionatore con blocco meccanico accessoriabile con contatti ausiliari
2 - Switchdisconnector with mechanical lock that can be accessorized with auxiliary contactsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le scrivanie operative sono accessoriabili con schermi in tessuto, plexiglass e Nanofor fonoassorbente.
Office desks can be equipped with screens in fabric, Plexiglas or sound-absorbent Nanofor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il letto Air è un letto singolo altamente accessoriabile: elementi come schienali, mensole o cassetti possono essere agganciati in qualsiasi punto del letto.
The Air bed is a highly equipped single bed: elements such as backrests, shelves or drawers can be hooked anywhere on the bed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dada ha scelto Foster come partner per i top in acciaio, per sviluppare assieme ai nostri progettisti un prodotto esteticamente eccellente, tecnicamente all’avanguardia e accessoriabile con piani cottura e lavelli, perfettamente integrati nel design della cucina.
Dada chose Foster as its partner for steel worktops. Designers from both companies work together to develop an aesthetically excellent product, technically advanced and accessorised with hobs and sinks, perfectly integrated into the design of the kitchen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il focolare di Mia è accessoriabile con una serie di complementi d’arredo e accessori che la rendono viva e parte integrante della vita di casa.
The hearth of Mia can be equipped with a range of furnishings and accessories that make a living and integral part of home life. Specifications:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accessoriabile con tetto antipioggia (343051) – da acquistare separatamente.
Can be fitted with rain roof (343051)-Please purchase separately.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Costruite con i migliori componenti per assicurare la massima affidabilità e durata, le macchine sono completamente accessoriabili e disponibili in un’ampia scelta di modelli che coprono le diverse esigenze specifiche di operatori piccoli, medi e grandi. Scheda n. 2
Built using the finest components to ensure the utmost reliability and working life, the machines are available with a full range of accessories and models to choose from, covering the various specific requirements of small, medium-sized and large operators.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Completamente ACCESSORIABILE con prodotti associati a fine pagina, come ganci portablister e piano con mensole
Fully ACCESSORIZED with associated products at the bottom of the page, such as blister – holder hooks and shelves planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pannelli Sistema – design Studio Cappellini – consiste in differenti tipologie di prodotto: casse di spessore 2 centimetri, spalle di spessore 4 centimetri, contenitori aggregabili di spessore 4 centimetri già costruiti e accessoriabili, pannelli a muro.
Pannelli Sistema – design Studio Cappellini – sistema consists of different kinds of products: 2 centimetres thick cases, 4 centimetres thick uprights, 4 centimetres thick combinable cabinets, already composed and ready to be equipped, wall panels.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il focolare di MIA® è accessoriabile con una serie di complementi d'arredo e accessori che la rendono viva e parte integrante della vita di casa.
MIA® can be accessorized with a variety of furnishing and accessories that make this pellet stove a warm and integral part of the life of the house.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sarà altresì presente l’innovativa sleever MAYA, disponibile per applicazioni full-body, half-body, tamper-evident, bi-pack promozionali: una macchina compatta, performante, versatile e completamente accessoriabile per soddisfare le più svariate esigenze di marketing in grado di confezionare contenitori, vuoti o pieni, di qualsiasi forma, dimensione e materiale e di lavorare manicotti con spessore ridotto rispetto allo standard, con conseguente riduzione del costo delle bobine, garantendo ugualmente un confezionamento che rispetta gli elevati standard qualitativi marcati P.E.
This year the innovative sleever MAYA will also be present, available for full-body, half-body, tamper-evident and bi-pack promotional applications: it is a compact, powerful, versatile machine, fully customisable with accessories to meet the most varied marketing needs, which is able to pack containers, empty or full, of any shape, size and material and to work sleeves with reduced thickness compared to the standard, with a consequent reduction in the cost of rolls, providing packaging that also meets the high quality standards of P.E.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le macchine sono disponibili in quattro modelli completamente accessoriabili - 2050, 2075, 2095 e 20125 Evolution – ognuno dei quali è stato sviluppato per far fronte alle esigenze specifiche sia di piccoli agricoltori, sia di raccolta intensiva su frutteti di grande estensione.
Each of the four models available with a full range of optional accessories - 2050, 2075, 2095 and 20125 Evolution - has been developed to address the specific needs of small farmers and intensive harvesting on large orchards.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tratta di 580 Re_set, un sistema di sedute imbottite che si declina in tre divani di diversa grandezza con braccioli fissi o braccioli reclinabili e accessoriabili.
The item is 580 Re_set, an upholstered seating system that comes in three sofas of different sizes with fixed armrests or reclining and accessorizable armrests.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Informazioni utili: completamente ACCESSORIABILE con prodotti associati a fine pagina, come piani aggiuntivi, ganci portablister, portaprezzi, battuta frontale per posizionamento inclinato del piano e molto altro
Fully ACCESSORIZED with associated products at the bottom of the page, as additional plans, blister – holder, hooks, front end-stop labelling holder for angled positioning of floor and much more.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accessoriabile con Dometic VacPort, una valvola di aspirazione per sporco e polvere raccolti con la scopa
Upgrades with Dometic VacPort, an uptake port for swept-up floor dust and dirtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le colonne attrezzate sono accessoriabili a seconda delle esigenze, offrendo anche la possibilità di inserire i forni.
The equipped columns can be equipped according to requirements, also offering the possibility of inserting the ovens.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La macchina è accessoriabile con diversi moduli per soddisfare ogni esigenza di produzione.
The machine can be customised with different modules, to meet all your production requirements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’armadio Et Voilà è personalizzabile al millimetro e accessoriabile con mensole, cassetti, specchi, luci a led e un albero metallico che funge da appendiabiti.
The Et Voilà Wardrobe can be customised to the millimetre and accessorised with shelves, drawers, mirrors, LED lights and a metal tree that serves as a clothes rack.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TECNOLOGIA AL SERVIZIO DELLA PERSONA La persona e l’utente sono al centro della riflessione progettuale di Dieffebi: obiettivo dell’azienda è quello di creare prodotti che servano a dare maggiore comfort a chi li utilizza, che siano funzionali, ergonomici, flessibili, accessoriabili e sicuri.
The person and the user are at the centre of Dieffebi’s design thinking: the objective of the company is that of creating products which serve to give the greatest comfort to those who use them; they should be functional, ergonomic, flexible, able to have accessories and secure.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Distribuzione da parete: una soluzione installativa multifunzionale ed accessoriabile con canali in PVC di dimensioni 120×60 mm e 200×60 mm.
Wall distribution: a multi-function installation solution which can be fitted with accessories with PVC trunking dimensions 120 x 60 mm and 200 x 60 mm.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accessoriabile con schermi divisori rivestiti in tessuto per la definizione e la separazione dello spazio.
Accessorizable with dividing screens covered in fabric for the definition and separation of space.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grcic ha reinterpretato il sistema Meccanica (disegnato da Gabriele Centazzo) disegnando un’attrezzatissima cucina mobile per esterni dotata di piano cottura, cappa e ripiani accessoriabili [...] Read more eventi, novità
For the occasion Grcic has reinterpreted Valcucine’s famous Meccanica system (designed by Gabriele Centazzo) and transformed it into a simple and attractive nomadic outdoor [...] Read more events, newsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il fondale è accessoriabile con luce intrgrata e mensole.
The bottom can be equipped with light intrgrata and shelves.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tutte le valigette sono accessoriabili con la copertura “Sky” in polipropilene espanso.
All cases can be fitted with the “Sky” coverage in expanded polypropylene.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.