acquistereste oor Engels

acquistereste

werkwoord

Soortgelyke frases

acquisti online
online shopping

voorbeelde

Personalmente lo acquistereste adesso, in contanti, seduta stante?
Would you personally buy this right now, paying cash, on the spot?

Acquistereste un cavallo senza esaminargli i denti e i garretti?»
Would you buy a horse without inspecting his teeth and his forelegs?’

— Tu cosa acquisteresti se i soldi non fossero un problema e non ti importasse dell’opinione di nessuno?
“What would you buy if money were no object and you didn’t care what anyone would think?”

«Se voi aveste Vaux lo vendereste e acquistereste terre in provincia.
“If you owned Vaux, you’d sell it and you’d buy an estate in the country.

Se accettassi la vostra proposta voi non acquistereste soltanto un marito, ma anche una vita e un futuro.
If I agree to this proposal, you are purchasing not merely a husband but a life and a future.

«Che cosa acquisteresti in questo momento?»
“What do you want to buy right now?”

Se le banconote da 20 euro fossero vendute a 5 euro l’una, quante ne acquistereste?
If $10 bills were being sold for $2 each, how many would you buy?

In questo modo acquisteresti maggior credito.»
That way, you get more of the credit.""

Costruireste o acquistereste una bella casa... poi?
Build or buy a beautiful house and then?

* Che cosa acquistereste con quel denaro?
* What is something you would purchase with the money?

«Se lo fossi, mi acquisteresti?
“If I were, would you purchase me?

In caso contrario, non acquistereste che “roba verde”.
Otherwise, you’re just buying “green stuff.”

Acquisteresti un’auto solo per dare una mano al venditore?”
Would you buy a car just to help the seller?’

Ma perché vi assocereste coi lamentatori e acquistereste la loro attitudine mentale?
But why associate with complainers and get in their frame of mind?

Ma acquistereste un’automobile o una casa senza pensare seriamente a cosa comporta?
But would you buy a car or a house without giving serious thought to what is involved?

Acquistereste un’automobile senza chiedere il prezzo?
Would you buy a car without asking the price?

Acquisteresti prodotti freschi sul nostro sito (Formaggi, Seadas, Culurgiones ecc)?
Would you buy typical fresh products on our site (Cheeses, Seadas, Culurgiones etc)??

Commenti a: [Sondaggio] Acquistereste HTC One e Samsung Galaxy S4 in versione Google Edition?
Sondaggio [Sondaggio] Acquistereste HTC One e Samsung Galaxy S4 in versione Google Edition?

Se compri un prodotto con garanzia di autenticità, non devi preoccuparti, perché è esattamente lo stesso che acquisteresti in un negozio fisico della tua città.
If you purchase a product with guaranteed authenticity, you don’t have to worry about anything, they are going to be great quality.

Acquisteresti qualcosa online se l’unica immagine che hai visto fosse sgranata o sfocata?
Would you buy something online if the only picture you saw was grainy or blurry?

Vai in giro per mercatini locali, dove ci sono cose che ti piace vedere e che acquisteresti magari anche per te.
Go around the local markets, where there are things that you like to see and that you’d buy for yourself.

Se il Menu Avanzato è attivo, prova a nascondere gli oggetti premendo Ctrl-Alt-Shift-1 sulla tastiera per verificare che non ci sia una "buca" nascosta nella proprietà che acquisteresti senza saperlo con il resto del terreno.
If the Advanced menu is active, try hiding objects by pressing Ctrl-Alt-Shift-1 on your keyboard to make sure there isn't a hidden "hole" in the property that you are unwittingly purchasing with the rest of the land.

Vi lasciamo ad un set d'immagini che ce lo mostrano in dettaglio, e voi che ne pensate, lo acquistereste anche a quel prezzo?
We leave you with a set of images that show us in detail, and what do you think, would you buy it even at that price?

Voi state già pensando di acquistare il Galaxy S9 o ne aspettate il rilascio per fiondarvi sull'S8? Quale tra i due acquistereste?
Are you already thinking of buying the Galaxy S9 or are you waiting for the price of the S8 to be dropped?

Acquistereste tecnologie e materiali concepiti per un utilizzo temporaneo o non intensivo? È improbabile.
Would you purchase technology and materials that were designed for light duty or temporary use?