adottarmi oor Engels
adottarmi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Compound of adottare and ti.
Compound of adottare and ti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volevate adottarmi legalmente e siamo andati in tribunale alcune volte, ma c’erano degli ostacoli.»
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Literature Literature
Ho appena scoperto che l'unico motivo per cui Mike vuole adottarmi...
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voleva adottarmi anche il signor Renling, il quale disse che sarebbe stato felice d‘essere mio padre.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Le vecchiette che ci lavoravano mi piacevano davvero, e avevano quasi finito per adottarmi.
Commodities certified forLiterature Literature
«Quindi, vorreste adottarmi o cose del genere?»
Greetings, programLiterature Literature
Era convinto che gli sarei stato riconoscente perchè voleva adottarmi.»
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
Sembra che vogliano adottarmi.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu allora che gli venne in mente di usare i documenti del defunto marito di mia madre per adottarmi.
On the houseLiterature Literature
Sarebbe stato più logico se fosse stata mia madre a adottarmi.
But the double stitch lasts foreverLiterature Literature
E Rohana sarebbe stata lieta di adottarmi...
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsLiterature Literature
«Non credo che ci sarà mai qualcuno disposto ad adottarmi», dissi.
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
L'ammonì dolcemente: «Sono abbastanza vecchio per essere suo padre... quindi può adottarmi come zio, se vuole.
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
Ti prego chiedi a tuo padre di adottarmi, dato che mi ha preferito quella governante di facili costumi.»
It was a heart attackLiterature Literature
La Madre pensa di adottarmi.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Quando morì mia madre e nessuno si offrì volontario per adottarmi, mio padre mi spedì a Knatchford Heath.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyLiterature Literature
Volevano adottarmi.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«A causa dell’attenzione della stampa,» lei continuò, «molte persone si offrirono di adottarmi.»
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
Ero piccola e un’infermiera voleva adottarmi.
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
Puoi adottarmi.
Where' s the father of my child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mia madre ha avuto molti mariti e ogni volta cercava di convincere ciascuno a adottarmi e a darmi il suo nome.»
I' m trying to talk and you won' t listen!Literature Literature
Quando ero ancora un bambino, e Merck era ancora Superman nella mia immaginazione, gli avevo chiesto di adottarmi.
Duration of scheme or individual aid awardLiterature Literature
Credo che lei sarebbe felice di adottarmi come figlia putativa.
Wait.He' s got a ghost?Literature Literature
Stava per adottarmi, sai?
Why is it centred out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decisi che se mai avessi incontrato la mamma di Cole, sarei andata dritta da lei a chiederle di adottarmi.
Luckily...... some things doLiterature Literature
«Fui mandato in una casa famiglia ed ero lì da appena un giorno, quando arrivò una signora che voleva adottarmi.»
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youLiterature Literature
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.