alterno, -a
alternate · alternating
alternato a oor Engels
alternato a
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
alternating with
Il clima è di tipo continentale estremo, con inverni molto freddi e secchi alternati a estati molto calde.
The climate is extreme continental, with very cold, dry winters alternating with very hot summers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha piovuto tutta la mattina, brevi acquazzoni alternati a momenti di calma.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
Distinsi delle perline d'argento, lunghe e sottili, alternate a perline d'ambra rotonde, gialle come burro.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
I candidati si sono alternati a parlare per primi.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaWikiMatrix WikiMatrix
Gli altri messaggi, alternati a quelli scherzosi, mi fanno gelare il sangue.
By the teacherLiterature Literature
L’onice ha strati bianchi alternati a strati neri, marroni, rossi, grigi o verdi.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsjw2019 jw2019
Pagai e impugnai due spiedini di scarafaggi alternati a quelli che sembravano scarabei stercorari.
This one' s called " Walk the Dog. "Literature Literature
Nel futuro che ho scorto nella ciotola, tempi di pace si sono alternati a stagioni di guerra.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodLiterature Literature
È inoltre la più lunga parola presente nella lingua inglese che contenga consonanti alternate a vocali.
A very dishy interrogator, with blue eyesWikiMatrix WikiMatrix
Fluttuarono lungo un altro corridoio, con delle grosse luci gialle alternate a luci più piccole e arancioni.
We have to talkLiterature Literature
Il periodo di attività è stato seguito da fasi di quiete, alternate a sommovimenti sismici non troppo violenti.»
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?Literature Literature
Si fa tardi, sempre più tardi, mentre la discussione continua, alternata a pause, qui come nell’altra tenda.
We' il be hereLiterature Literature
Era un maniaco-depressivo: crisi di depressione profonda alternate a periodi di distensione.
It will spread like wildfireLiterature Literature
Nella lunga fase di preparazione, lo sviluppo della forza massima è alternato a quello della potenza.
Everything' s going to change todayLiterature Literature
Brevi campagne di taglio e ritrattamento con sessioni di valutazione si sono alternate a campagne commerciali di ritrattamento.
It is all false!EurLex-2 EurLex-2
In passato le squadre romane vestivano sempre di rosso con rifiniture bianche, con rubini alternati a diamanti.
Drink, le' cheiimLiterature Literature
Per un attimo, era sembrato come quello di un bambino, parole alternate a un lamento affannato e angosciato.
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
Madi si mise di nuovo ad abbaiare, ma questa volta i latrati erano alternati a penosi guaiti.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateLiterature Literature
Quando si dorme vi sono dei cicli di sonno più profondo alternato a sonno più leggero.
He eats lighted cigarettes toojw2019 jw2019
Joenes ebbe una rapida visione della sua vita con Deirdre: rivoltanti confessioni alternate a momenti di noia assoluta.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsLiterature Literature
La trasmittente richiedeva una corrente alternata a 115 volt, fornita di norma da un invertitore.
He' il be fineLiterature Literature
Un'ora di corsa, alternate a camminate, condusse il gruppo al Fiume Gloden, le cui sorgenti racchiudevano il Tamsour.
Let' s spare the world you on the roads, okay?Literature Literature
Motore per strumenti chirurgici a corrente alternata, a pile e pneumatico
Get into the towneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Anni di penuria, alternati a brevi periodi di sicurezza.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
Alle pareti erano appese delle foto del deputato in azione, alternate a targhe e certificati.
What was that?Down the road, sirLiterature Literature
Stent da 5.5 in cromo-cobalto, e connettori alternati a croce.
She is closer to your ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6811 sinne gevind in 458 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.