ammettiamo
ammettesti oor Engels
ammettesti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person singular past historic of ammettere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vorrei che l'ammetteste e basta.
He' s experienced Great cadence playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sembrò in verità che voi accettaste la mia protesta ed ammetteste che il diritto era dalla mia parte.
Semi-manufacturedLiterature Literature
«Ho sentito tutto», ammettesti.
No, it' s for my sensual pleasureLiterature Literature
«Be’,» ammettesti «almeno un figlio sarebbe la risposta alla Grande Domanda.»
But that' s other places, I am very busy and please excuse meLiterature Literature
Voglio dire, se ammetteste i vostri poteri paranormali... la vostra carriera di mago terminerebbe.
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei corridoi della Mammoth Cave, ammettesti di amare l’America.
You short ass bitch!Literature Literature
Io ammetto le mie colpe e vorrei che voi ammetteste le vostre.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sembrò in verità che voi accettaste la mia protesta ed ammetteste che il diritto era dalla mia parte.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
«Ricordi quella notte in cui ammettesti che forse ti stavi nascondendo, cercavi di non vedere certe cose?
Mmm!This is good!Literature Literature
«Ricordi quella notte in cui ammettesti che forse ti stavi nascondendo, cer-cavi di non vedere certe cose?
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allLiterature Literature
«Non mi aspettavo che lo ammetteste.
The prophecy?Literature Literature
«E se lo ammetteste, forse voi – o meglio, noi – potremmo fare qualcosa a riguardo.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedLiterature Literature
«Be',» ammettesti «almeno un figlio sarebbe la risposta alla Grande Domanda.»
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
Né voi né vostro figlio conoscevate la vera personalità di quell’uomo quando lo ammetteste in casa vostra.
What are you going to do when this blows up in your face?Literature Literature
«Non credevo che tu e Frank ammetteste il lutto.»
Johnny never came back from the warLiterature Literature
In tal caso, ammetteste onestamente e umilmente la vostra condizione impura, forse molto impura sotto alcuni aspetti.
Thank you, nojw2019 jw2019
Sareste state in grado di scrivere su carta le vostre ragioni quando ammetteste per la prima volta di amarlo?
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
E se potessimo ricominciare da capo e voi ammetteste che vedete soltanto una parte dell’insieme, che ne mancate un bel po’ e che ciò che vi manca è la consapevolezza della Grandezza di Voi Stessi.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
«Vi chiesi ieri sera» dissi volgendomi a lui, «se mai mi fossi vantata con voi della mia ricchezza e se mai vi avessi detto di possedere una fortuna alla Banca d'Inghilterra o in qualche altro luogo, e voi ammetteste che mai avevo fatto questo, com'è la verità. Ora desidero che mi diciate qui, in presenza di vostra sorella, se vi ho mai dato qualche motivo di pensare una cosa simile o se mai neanche vi abbia fatto intorno parola» ed egli ammise un'altra volta che era vero, ma disse che mi ero sempre mostrata una donna ricca e lui ci contava, e sperava di non essersi ingannato. «Io non chiedo ora se siete stato ingannato» ribattei, «temo che lo siate stato, ed io con voi; ma voglio scagionarmi dall'aver preso parte all'inganno.
That' s a good oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commettereste un grave errore se ammetteste che il valore del lavoro o di qualsiasi altra merce è determinato, in ultima analisi, dall'offerta e dalla domanda.
That' s what it feels like, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commettereste un grave errore se ammetteste che il valore del lavoro o di qualsiasi altra merce è determinato, in ultima analisi, dall'offerta e dalla domanda.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.