armadio della biancheria oor Engels

armadio della biancheria

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

linen closet

naamwoord

L'ho provato in un armadio della biancheria... carino.
I tried it in a linen closet... nice.

linen cupboard

naamwoord

Forse hanno un grosso armadio della biancheria in cui potrai nasconderti.
Perhaps they have a large linen cupboard in which you could hide.

voorbeelde

Adesso è lì, con una copia di «InStyle» e la crema solare che ha trovato nell’armadio della biancheria.
She’s out there now, with an InStyle magazine and the sunscreen she took from my linen closet.

Dubito, però, che riuscirebbe a trovare gli armadi della biancheria qui a Becket Hall.
I doubt, however, she could find her way to the linen cupboards here at Becket Hall.

Celeste chiudeva la valigia con un sospiro, rimettendola nell’armadio della biancheria.
Celeste closed the suitcase with a sigh, putting it back in the airing cupboard.

Ehi, in men che non si dica, lascerai sacchetti di vomito nell'armadio della biancheria dei tuoi.
Hey, before you know it, you'll be leaving little baggies of upchuck in your parents'linen closet.

«Ci sono delle lenzuola e un cuscino nell'armadio della biancheria.
“There are sheets and a pillow in the linen closet.

Dall’armadio della biancheria tolse due lenzuola e una coperta.
From the linen closet he got two sheets and a blanket.

dico, e lei indica sotto l’armadio della biancheria.
I say, and she points under the linen cupboard.

Madre e figlia rassettavano l'armadio della biancheria aiutate da Rosalia.
Mother and daughter were putting linen into the armoire with the help of Rosalia.

Viene dall'armadio della biancheria della Sig.ra Schroeder.
It's Mrs. Schröder's sheet closet.

Forse hanno un grosso armadio della biancheria in cui potrai nasconderti.
Perhaps they have a large linen cupboard in which you could hide.

Quando non è Pesah, riposa nei lini e nella plastica impacchettato nell’armadio della biancheria dei Ferwalter.
When it’s not Pesach they rest in the Ferwalters’ linen closet, packed in linen and plastic.

L'armadio della biancheria è nel corridoio, vicino alla lavanderia.
The linen cupboard is in the hallway near the laundry.

Se vuoi qualcosa da fare, puoi aiutarmi a riorganizzare l’armadio della biancheria.»
If you want something to do, you can help me organize the linen closet.’

Preparò i letti e ripose asciugamani, lenzuola e federe nell'armadio della biancheria.
She made the bed and put the towels, sheets, and pillowcases in the linen closet.

Prendo una pila di asciugamani puliti dall’armadio della biancheria e mi faccio strada lungo il corridoio.
I fetch a clean pile of towels from the linen closet and make my way down the hallway.

Mentre Nick usciva, Rose prese le lenzuola, un vero guanciale e delle coperte dall'armadio della biancheria.
While Nick went outside, Rose fetched sheets and a proper pillow and blanket from the linen closet.

Attraversarono il soggiorno, superarono i misuratori di temperatura che sporgevano dall'armadio della biancheria.
They walked through the living room, past the temperature meters protruding from the linen closet.

Ai miei vestiti nell’armadio della biancheria.
To my clothes in the linen closet.

«E una delle gatte ha partorito ma, cosa alquanto sgradevole, nell’armadio della biancheria.»
“And one of the cats has given birth, quite nastily, in the linen cupboard.”

In un giorno di pioggia torrenziale, si ricordò degli armadi della biancheria.
On a day of torrential rain, she remembered the linen cupboards.

Nasconderò questi cilindri nell'armadio della biancheria.
I will hide these cylinders away in the linen closet.

E avrei sempre trovato la chiave nell’armadio della biancheria.
And the key would always be in the linen closet.

«La cameriera l’ha trovato stamattina nell’armadio della biancheria di casa.
"""The maid found it in the linen cupboard this morning."

Ricky chiuse la porta e si spostarono verso l'armadio della biancheria, lontano da tutte le camere.
Ricky closed the door behind her and they moved toward the linen closet, away from all the bedrooms.

«I bambini sono nascosti nell’armadio della biancheria.
“The kids are hiding in the linen closet.