aspettare un po' oor Engels
aspettare un po'
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
delay
Mi fai aspettare un po', ma alla fine ci azzecchi sempre.
Time-delay, but you always get it right in the end.
hold on
en
wait a minute
Ma penso di riuscire a capire come, se aspetta un po'.
But I think I can figure it out if you just hold on.
linger
to wait awhile
Meglio aspettare un po'.
Don't I have to wait awhile?
wait a little
Tom ha detto a Mary di aspettare un po' di più.
Tom told Mary to wait a little longer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resisterà, se vuoi aspettare un po'.
I want to hear itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovremmo aspettare un po' più a lungo, penso.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be donetatoeba tatoeba
Forse era meglio aspettare un po' prima di dare seguito al reclamo di Gary.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
«Sto solo dicendo che dovresti aspettare un po’, e andare quando...» «Quando, William?»
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mLiterature Literature
«Volete aspettare un po’ per farne un altro o meglio averne due vicini?»
Look at him todayLiterature Literature
Dobbiamo aspettare un po'.
Thank God I' m off the market.OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva intenzione di aspettare un po’ e vedere se Howard e Amanda sarebbero arrivati.
You' ve done a hell of a job,JohnLiterature Literature
Ci si poteva aspettare un po' di tristezza perché era finita la vacanza.
I' il tell himLiterature Literature
Dunque noi ti diciamo, capo Bizenga, di aspettare un po’.
How many years were you in the army?Literature Literature
È anche bene far aspettare un po' la signora Renouard.»
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
«Desidera sposarsi subito, io al contrario voglio aspettare un po’».
estimated lean meat content (in percentageLiterature Literature
Credo che l’abbiamo fatto aspettare un po’ troppo.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
«Inoltre ho pensato che non avrebbe fatto male a vostra altezza reale aspettare un po’.
We' vemanaged to keep it quietLiterature Literature
«Siete pronti per ordinare o volete aspettare un po'?»
Hark, they approach!Literature Literature
Non avrebbe fatto male a Whistlecroft aspettare un po'.
And he just leaves you alone in the room?Literature Literature
«Allora è normale aspettare un po’.
Fine, all right, let' s do this thingLiterature Literature
Certe volte dovranno aspettare un po', in disparte.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003Literature Literature
Ok, sai cosa? Forse dovremmo aspettare un po'.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se accadrà, ne sarò felice; comunque niente di male, se dovrete aspettare un po'.
Could I see Chi Chi?Literature Literature
«Suppongo che Tom non ti abbia detto che ha accettato di aspettare un po’?».
I want to talk to Marianne about your Paris tripLiterature Literature
Possiamo aspettare un po'?
It' s your duty to Iisten to me, IreneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Preferirei aspettare un po’ prima di rispondere a questa domanda».
We take over the campLiterature Literature
Dovremo aspettare un po'.
Founding memberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Forse dovremmo aspettare un po’ per il matrimonio.
It’ s just that nobody’ s been talking to usLiterature Literature
Signora Presidente, io avrei preferito aspettare un po' prima di arrivare a votare dei documenti in quest'Aula.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billEuroparl8 Europarl8
3236 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.