avere qualcosa in contrario oor Engels
avere qualcosa in contrario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
mind
Avrebbe qualcosa in contrario se nostra figlia aspettasse qui?
Would you mind if our daughter waited here?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Non vedo perché Matt dovrebbe avere qualcosa in contrario.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Literature Literature
Difficile avere qualcosa in contrario.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non vedo perché dovrebbero avere qualcosa in contrario.»
We therefore have two options.Literature Literature
Pensi che quelle due guardie potrebbero avere qualcosa in contrario?
I don' t much like this conversation, ColonelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se dobbiamo morire tutti entro l’alba, chi può avere qualcosa in contrario?»
Reject the washingsLiterature Literature
«Non è che pensi che tua moglie possa avere qualcosa in contrario a che tu venga?».
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
Non posso dire di odiarla, né posso dire di avere qualcosa in contrario a ritenerla una bravissima ragazza.
He gave his scouts dirty sheets and linnenLiterature Literature
«Ritengo che questi gentiluomini potrebbero avere qualcosa in contrario.»
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
«Sí, pensavo che potessi avere qualcosa in contrario».
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsLiterature Literature
Spero che non sia troppo tardi per avere qualcosa in contrario al matrimonio.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come poteva il signor Lohberg avere qualcosa in contrario!
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch arerequired lays down quotas for cod forLiterature Literature
«Pensavo che potessi avere qualcosa in contrario...» E una voce gli disse, Non avere fretta.
Reviews, Negotiations and Future WorkLiterature Literature
E non sono certo io che posso avere qualcosa in contrario
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresopensubtitles2 opensubtitles2
Perché mai la Flotta dovrebbe avere qualcosa in contrario al riguardo?
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diciamo che volevo soltanto sapere chi era totalmente dalla mia parte e chi poteva avere qualcosa in contrario.»
Jump back to Galactica, overLiterature Literature
Non è inglese, quindi perché dovrebbe avere qualcosa in contrario ad aiutare nella fuga una coppia di detenuti inglesi?»
'command ' expectedLiterature Literature
La tua donna potrebbe avere qualcosa in contrario, non si sa mai; Sendoa non può certo discutere con lei.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
Gestiamo e limitiamo i rischi della banca e aiutiamo i clienti a gestire i propri: chi può avere qualcosa in contrario?»
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyLiterature Literature
Chi può avere qualcosa in contrario a un insieme di valori comuni, alla pace, alla giustizia sociale, alla libertà, all’uguaglianza e così via?
Don' t shout, it' s me!- Who?Europarl8 Europarl8
Né può avere qualcosa in contrario circa il fatto che le disposizioni relative all'obbligo alla discrezione e al divieto di svolgere attività collaterali non consentite, compreso il lavoro lobbistico, debbano pure venir regolate tramite contratto.
Except I' d like to hook somebody biggerEuroparl8 Europarl8
Be’, almeno suo padre sembra non avere nulla in contrario se c’è qualcosa tra lui e Savannah.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
E una volta che ci convinciamo di qualcosa, nessuna prova in contrario potrà convincerci di avere torto.»
So we will be lending them a handLiterature Literature
E una volta che ci convinciamo di qualcosa, nessuna prova in contrario potrà convincerci di avere torto.»
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLiterature Literature
Nella scuola Lamees Binamro di Amman, nessuno degli studenti giordani sembra avere qualcosa in contrario nell’accogliere nuovi compagni nel loro istituto.
And cares.. leader American drug cartelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.