battutaccie oor Engels
battutaccie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of battutaccia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si ', battutaccia
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendopensubtitles2 opensubtitles2
Nel Corpo vi insegnano a dire battutacce dopo un conflitto a fuoco o è una sua specialità?»
Morning.Early bird gets the worm, eh?Literature Literature
Phil non era ancora arrivato all’ospedale e le battutacce già si sprecavano.
He hurt me.- When he chose youLiterature Literature
La bocca di Lee scese sulla sua, mentre fischi e battutacce risuonavano dal gruppo ancora nel vialetto.
No, I don' t know, you idiot whorebagLiterature Literature
«Cos’era quella battutaccia che hai fatto un momento fa?».
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
«Probabilmente abbiamo a che fare con un uomo molto pericoloso e io mi metto a sparare battutacce.»
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateLiterature Literature
Una battutaccia!
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il solito Derek, e le sue battutacce!
My husband is not my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non basta garantire i grandi eventi dello sport, come facemmo nel 1997, giacché non di solo calcio - se mi consentite la battutaccia - vive l'uomo.
For me, it' s just a pastimeEuroparl8 Europarl8
Ok, lo stesso giorno, sto leggendo il Post e c'è un articolo su Bobby Stein, quello della radio che fa battutacce sull'Etiopia e il Betty Ford Center.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Perché ieri sera non ci hanno fatto ascoltare qualcosa del genere, invece di quelle sciocche battutacce?»
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
Le due ragazze ridacchiarono fingendo di scandalizzarsi, mentre i giovani americani si scambiavano battutacce sottovoce.
Number: Two per sideLiterature Literature
"Poi ha fatto una battutaccia sul fatto che Josh chiama lui ""papà""."
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceLiterature Literature
«Ha diritto a una battutaccia, date le circostanze.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
Non ne era certa ma di sicuro aveva apprezzato la pausa dalla raffica costante di battutacce!
She says no boom- boom with youLiterature Literature
Brushy è suscettibile riguardo alla vita privata, dato che la sua è sempre argomento di battutacce.
I' m your puppy!Literature Literature
Nel 1986 l’unica linea aerea della Cina è la CAAC, sulla cui sigla gli occidentali inventano battutacce a non finire.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
Giraud era contentissimo dell’accordo, e si divertì molto a fare battutacce a mie spese.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
Diciamo scemenze e facciamo battutacce che ci sembrano divertentissime.
She has bad nervesLiterature Literature
«Se si sente solleticare dalla voglia di commentare il mio nome o di fare una battutaccia, se la tolga subito!»
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
Significa che almeno per quattro chilometri non dovrò sentire le tue battutacce», borbottò lui.
Train tickets?Literature Literature
Codici pin, foto, email spinte, battutacce sui dirigenti.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Scusa per la battutaccia, ma era tutto troppo serioso.)
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
E Bob, suo marito, le lanciava qualche battutaccia.
I' d never hurt your boyLiterature Literature
Potrei fare una battutaccia e andarmene come faccio di solito, ma così non ci chiariremmo mai.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceLiterature Literature
173 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.