buon lavoro! oor Engels

buon lavoro!

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

good job!

tussenwerpsel

Tom fa un buon lavoro con la squadra.
Tom does a good job with the team.

Soortgelyke frases

fare un buon lavoro
to do a good job

buon lavoro
good job · good work · nice work

voorbeelde

Lei potrà fare un buon lavoro, istruendolo.”
I think you can do a good job of teaching him.”

Avevo i miei dubbi, ma avete fatto un buon lavoro.
I had my doubts, but you did a good job.

L'emendamento di compromesso è frutto di un buon lavoro condotto dal collega Ferreira che coglie puntualmente queste preoccupazioni.
The compromise amendment is the result of the good work carried out by Mr Ferreira, who has clearly understood these concerns.

Buon lavoro!
Have a good day at work.

Siamo stati a scuola insieme: farà un buon lavoro.»
I went to school with him— he’ll do a good job.”

«Scommetto che la stampa starà già facendo un buon lavoro.»
“I bet the press is doing a pretty good job of that.”

Ho un buon lavoro a St Claire con la ditta di imballaggio, nei fine settimana scarico scatoloni.
Claire with the packing company unloading boxes on weekends.

Avevo un buon lavoro al giornale.
I got a good job at a magazine.

Capii, una volta di più, che era fondamentale arrivare fino in fondo e fare un buon lavoro.
I realized then that it was crucial that I see this one through, and make a good job of it.

Lady Claire aveva fatto un buon lavoro.
Lady Claire had done a thorough job.

Nessuno ti darà una pacca sulla spalla e ti dirà che hai fatto un buon lavoro.
No one is going to pat you on the back and tell you good job.

Stai facendo un buon lavoro.
You're doing a good job.

Hai fatto un buon lavoro.
You did well.

«Rachael fa un buon lavoro», dice.
“Rachael does a fine job,” she says.

Verrà giudicato e io sono sicura che è un buon lavoro.
It will be judged and I am full of confidence that it is good work.

Forse mi ricatterà quando sarò adulto e avrò un buon lavoro.
Maybe he’s going to blackmail me with it when I grow up and get a good-paying job.

Le dico che ho controllato e che state facendo un buon lavoro così lei smette.
I tell her I looked into it, you're doing a good job, she stops calling.

Giusto, buon lavoro.
Right, good work.

Farò un buon lavoro e poi morirò.
I'm going to do a good job and then I'm going to die.

- Tuo padre pensa che te la passeresti meglio con un buon lavoro
‘Your dad thinks you’ll be best off with a good job.’

Peter aveva tutte le carte in regola: un buon lavoro, una buona istruzione, un radioso futuro.
Peter certainly had everything going for him, a good job, a good education, a good future ahead of him.

E se su Brannigan avesse fatto un buon lavoro, sarebbe finito tutto lì.
And if he’d done a good job of healing Brannigan, that would have been the end of the story.

«Farei un buon lavoro, lei non se ne pentirà.»
“I’d do good work, you’d never regret it.”

Signora Presidente, onorevoli colleghi, innanzitutto desidero augurare un buon lavoro al Commissario Barnier, perché ce n'è bisogno.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, first of all I would like to wish Commissioner Barnier well in his work, because we need some good work to be done.

Buon lavoro.
Good work.