buon riposo! oor Engels
buon riposo!
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
sleep well!
Buonanotte Carmela e buon riposo!
Good night Carmela and sleep well!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buon riposo, ragioniere!
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bene, allora: buon riposo, Dante», disse la donna, e se ne andò.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackLiterature Literature
Le auguro con cuore leale un buon riposo.
My van' s stuck and I saw a sign for an innLiterature Literature
Maman sembrava raggiante, ma bisognosa di un buon riposo.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyLiterature Literature
Buona notte e buon riposo!
But thenI remembered something Carlyle saidvatican.va vatican.va
Vi auguro buon riposo, mio signore.»
They told me to come aloneLiterature Literature
«Buon riposo anche a lei, dottore, dentista e consigliere.»
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inLiterature Literature
Disse nervosa: «Si faccia un buon riposo anche lei».
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
Buon riposo, per ora.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon riposo.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi auguro buon riposo, ci vediamo dall' altra parte
Put away your catalogues and take out your readersopensubtitles2 opensubtitles2
In tempo di guerra, un buon riposo notturno è troppo prezioso perché sia disturbato!»
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Buona notte e buon riposo!
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapevatican.va vatican.va
Un buon riposo la rimetterà in sesto.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
E forse, dopo un lungo e buon riposo, sì... avrebbe concesso a Stephen di toccarla di nuovo.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdLiterature Literature
Buona s... buona notte e buon riposo.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationQED QED
Beh, buon riposo amico.
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E adesso, buon riposo, sogni d’oro e respiri in libertà.
I' ve seen worseLiterature Literature
Non ha nulla che un buon riposo non possa curare.»
You two protect MasterLiterature Literature
«Buon riposo» dissi, ritrovandomi di nuovo sola.
I know, God is merciful and will pardon meLiterature Literature
Alex dormiva come un lavoratore che meriti un buon riposo.
You never called me, GinnyLiterature Literature
«Fa’ buon riposo, e parleremo domattina» aggiunse allusiva.
' Cause we could work something outLiterature Literature
Santo cielo, lo sai che ha bisogno di un buon riposo.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Literature Literature
Sicuramente dopo un buon riposo si riprendera'.
Why did you give him my Walkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon riposo, o quello che è, cari, simpatici amici.
Okay, everyone, team upLiterature Literature
1172 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.