cacciavano oor Engels

cacciavano

werkwoord

Soortgelyke frases

caccia al tesoro
scavenger hunt · treasure hunt

Riserva di caccia
game reserve

aereo da caccia di terza generazione
third-generation jet fighter

caccia
attack aircraft · chase · chevy · chivvy · destroyer · fighter · fighter aircraft · fighter plane · following · game · guided missile destroyer · gunning · hunt · hunter · hunting · huntsman · huntsman fighter page-boy · manhun · pursual · pursuit · pursuit plane · search · shoot · shooting

voorbeelde

Sapevo che molti cacciavano i cervi in quelle zone, ma a Levant era vietato.
I knew people hunted deer in the surrounding areas, but it was forbidden in Levant.

I figli dei Testimoni venivano espulsi dalle scuole, i genitori venivano arrestati e folle inferocite cacciavano dalle città i Testimoni.
Witness children were expelled from schools, parents were arrested, and mobs ran Witnesses out of town.

Alcuni, pochissimi, cacciavano per uccidere, ma nessuno era come me.
Some, very occasionally, hunting to kill, but none quite like me.

Avevano villaggi con grandi dimore multifamiliari, usate stagionalmente durante l'estate, dalle quali cacciavano, pescavano e raccoglievano scorte di cibo per l'inverno.
They had villages with large multi-family dwellings, used seasonally during the summer, from which they hunted, fished and gathered food supplies for the winter.

Alcuni uomini mettevano trappole, altri, come Dominic, cacciavano con le frecce e con l’arco.
Some of the men set traps; others, like Dominic, hunted Indian fashion with a bow and arrows.

Afferravano gli ospiti, Terrestri o Hork-Bajir, e cacciavano a forza la loro testa nella vasca.
They grabbed the hosts, whether human or Hork-Bajir, and forced their heads down into the pool.

Quando mi cacciavano dalla sala dei trofei, uscivo in giardino e andavo a osservarla attraverso le finestre.
When expelled from the trophy room, I’d go outside and stare at it through the windows.

Non mise in atto la sua minaccia di sparare sui soldati israeliani che lo cacciavano.
He never did carry out his threat to shoot the Israeli soldiers who ejected him.

Per il resto, si consideravano una grande famiglia: vivevano assieme, cacciavano assieme e si proteggevano l’un l’altra.
As for the rest of them, they were a family, living together, hunting together, protecting one another.

Quanto alle cose che erano nascoste in quel buio, che vivevano, cacciavano e si nutrivano in quel buio, be’...
As for the things that lurked in that dark, that lived and hunted and fed in that dark—well.

Cacciavano uccelli insieme da quando avevano imparato a catturarne più di quanti ne spaventassero.
They had been fowling together since they were first trusted to catch more birds than they scared away.

Cacciavano in gruppo e si occupavano dei malati e degli anziani.
Hunted in groups and cared for their sick and elderly.

Prendevano le pellicce degli animali che cacciavano: senza quelle non potevano vivere.
They took the furs of the animals they hunted; without them they would not have survived.

Buona parte dell'estate e dell'autunno cacciavano bisonti per sfamare le famiglie.
Much of summer and fall they spent hunting buffalo to feed their families.

Quando cacciavano, lo facevano per rifornire di cibo il clan in vista dei tremendi rigori invernali.
When they went out to hunt, it was to provide food for the clan over the bitterly cold and long winter.

Quello che ci cacciavano in gola era rigido e alieno.
The Arabic that was shoved down our throats was rigid and alien.

Gli animali venivano qui in cerca d'acqua, così come i fabbricanti di strumenti che li cacciavano.
Animals came here to water, as did the toolmakers who pursued them.

I bianchi cacciavano per sport, uccidendo la selvaggina di cui i boscimani si nutrivano.
The white man hunted for sport, killing off the game that was the Bushmen’s food.

Forse perchè non cacciavano un bel nulla con quest'affare.
They couldn't hunt shit with these things, would be my guess.

Cacciavano con il fucile, lo schioppo e l’arco, e Jewell era un talento naturale.
They shot guns, muzzleloaders, bows—and Jewell was a natural.

Volevano sapere se si era trasferito in una casa più grande e più bella, ma i miei vicini le cacciavano via.
They wanted to know if he had moved to a bigger and better house, but my neighbours chased them away.

Pescavano, cacciavano, mangiavano, si accoppiavano, dormivano.
They fished, hunted, ate, mated, slept.

Nuotavano insieme, cacciavano insieme.
They swam together, hunted together.

Li cacciavano dagli elicotteri.
They hunt them from helicopters.

Gli artisti ritraevano continuamente dei re-pastori che cacciavano, uccidevano, o lottavano contro animali pericolosi.
Artists perennially depicted shepherd-kings hunting, killing, or wrestling with dangerous animals.