cambio di marcia
gear change · gear shift
cambiare marcia oor Engels
cambiare marcia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to change gear
Ma devo togliere la mano per cambiare marcia.
But I have to take my hand off to change gear.
to change gears
Ma devo togliere la mano per cambiare marcia.
But I have to take my hand off to change gear.
to shift gears
Anche per essere buoni lettori bisogna saper “cambiare marcia”.
To be a good reader, you also need to be able to “shift gears.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"indicatore di cambio di marcia" o "GSI": un dispositivo visibile che raccomanda al conducente di cambiare marcia;
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationnot-set not-set
Serrava la mascella ogni volta che usava la mano destra per cambiare marcia; lei sapeva che stava soffrendo.
Easy.Your presidentLiterature Literature
Aveva due personalità e riusciva a cambiare marcia nel giro di pochi secondi.
Run from Simon, runLiterature Literature
Non devi continuare a cambiare marcia con i riporti e tutto il resto.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?QED QED
Uno di quelli in cui capisci che devi cambiare marcia, ma non sai come fare.
Give me the bag itLiterature Literature
Adesso intendo cambiare marcia e parlare di come Neo scopra di essere in Matrix.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Literature Literature
Clara ordina un bicchiere di vino, cercando di cambiare marcia.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
Parte I – È ORA DI CAMBIARE MARCIA 7
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
E'ora di cambiare marcia.
You need to blow the whistleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo braccio per sterzare, questo braccio per cambiare marcia, e poi un altro braccio per decelerare, così.
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smetti di cambiare marcia!
its qualitative and quantitative composition is not as statedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non posso cambiare marcia solo perché sei tornata a casa» mi spiegò stizzito.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Literature Literature
Adesso provo a cambiare marcia.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cose cominciarono a cambiare marcia
Clause # now reads as followsopensubtitles2 opensubtitles2
Lui la osservò con aria assorta, quindi sembrò cambiare marcia, rallegrandosi e accennando verso la casa.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
La campagna era talmente piatta, che almeno non doveva cambiare marcia tanto spesso.
All the old familiar placesLiterature Literature
chiesi al camionista cubista, che mi guardò senza espressione e cercò di cambiare marcia.
We have a situation!Literature Literature
Sebbene non fossero propriamente abituati a fare prigionieri, a quel punto avevano dovuto cambiare marcia.
WheezyJoe, thank God you' re in timeLiterature Literature
È come cambiare marcia: si deve mettere in folle prima di innestare la marcia più alta.»
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.Literature Literature
Ricordati di cambiare marcia.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È ora di cambiare marcia- Creare un'Europa dell'imprenditorialità e della crescita (votazione
Okay, how about a giraffe?!oj4 oj4
Cambiare marcia permette alla stessa bici di lavorare in due modi opposti.
Cannabis For MenLiterature Literature
«Ascolta, Jane, forse è meglio cambiare marcia.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
La irritava che io sentissi di poterlo fare, ma era controllata, la vidi cambiare marcia.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
Aveva sfiorato accidentalmente la sua mano nel cambiare marcia e questa volta lei l’aveva ritirata.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
814 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.