campana da palombaro oor Engels

campana da palombaro

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

diving bell

naamwoord

voorbeelde

Okay, la campana da palombaro era bella, secondo un gusto molto, molto antiquato.
Okay, the diving bell was beautiful, in a very, very old-fashioned way.

Noleggio di imbarcazioni, campane da palombaro, scafandri, indumenti da palombaro
Boat rental, rental of diving bells, diving suits

«Tutto questo è accaduto una quarantina di anni fa, ma la campana da palombaro è tuttora in uso.»
“This was almost forty years ago, but the diving bell is still in use today.”

Gli insetti che vivono sugli stagni usano respiratori e campane da palombaro, i polpi usano la propulsione a getto, i ragni tessono sette diversi tipi di tela, costruiscono trabocchetti, reti, lacci e i loro piccoli viaggiano in pallone percorrendo migliaia di chilometri a notevole altitudine.
Pond insects use snorkels and diving bells, octopuses use jet propulsion, spiders spin seven kinds of webs, make trapdoors, nets, lassos, and have babies that are balloonists traveling thousands of miles at great heights.

Uccelli marini che dissalano l’acqua di mare; pesci e anguille che generano elettricità; pesci, bruchi e insetti che producono luce fredda; pipistrelli e delfini che usano il sonar; vespe che fabbricano carta; formiche che edificano ponti; castori che costruiscono dighe; serpenti che hanno termometri incorporati; insetti che vivono negli stagni e che usano respiratori e campane da palombaro; polpi che usano la propulsione a getto; ragni che tessono sette diversi tipi di tela e costruiscono trabocchetti, reti, lacci, e i cui piccoli sono aeronauti capaci di percorrere migliaia di chilometri a notevole altezza; pesci e crostacei che usano serbatoi di galleggiamento come i sommergibili; uccelli, insetti, tartarughe marine, pesci e mammiferi che compiono straordinarie imprese migratorie: tutte capacità che la scienza non sa spiegare.
Seabirds with glands that desalt seawater; fish and eels that generate electricity; fish, worms, and insects that produce cold light; bats and dolphins that use sonar; wasps that make paper; ants that build bridges; beavers that build dams; snakes that have built-in thermometers; pond insects that use snorkels and diving bells; octopuses that use jet propulsion; spiders that make seven kinds of webs and make trapdoors, nets, and lassos and that have babies who are balloonists, traveling thousands of miles [kilometers] at great heights; fish and crustaceans that use flotation tanks like submarines; and birds, insects, sea turtles, fish, and mammals that perform amazing feats of migration —abilities beyond science’s power to explain.