capo tribù oor Engels
capo tribù
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
headman
tribal chief
it
capo di una società tribale
en
leader of a tribal society or chiefdom
Pensai che provenissero dalle aree urbane del paese e salutai personalmente i capi tribù.
I felt as if the women were from the urban parts of the country, and I greeted the tribal chiefs by name.
chief
Uno era uno schiavo di nome Estebán che salvò la vita a un capo tribù.
One was a slave named Estebán who saved a local tribe's dying chief.
chieftain
La capo tribù ce l'ha consegnata come lasciapassare per la foresta.
The chieftain gave it to us for safe passage through the woods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando il capo tribù si avvicina per cacciarlo via di nuovo, usa l’osso per colpirlo.
The prophecy?Literature Literature
È il destino di un capo tribù.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campLiterature Literature
Hai mai visto il capo tribù?
That bitch is setting me upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arminio: capo tribù germanico che sorprese Quintilio Varo nella foresta di Teutoburgo e massacrò tre legioni romane.
Well, that' s that, AbrahamsLiterature Literature
Ho spiegato al capo tribù il nostro progetto.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essi non ebbero capo tribù, né capo villaggio, né poliziotti per mantenere l’ordine.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big herojw2019 jw2019
Ciascuno componente del gruppo venne accoppiato a un capo tribù e il cavallo legato al suo.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
Descriveva l’incontro con un capo tribù: sembrava assolutamente normale, finché non sorrideva.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
L'acciarino di un capo-tribù Maori, una volta, fu fatale a parecchie persone.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Literature Literature
Con piacere, vide che Gordyan sembrava proprio il Capo Tribù del fianco destre di Branra.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Sarà il futuro capo tribù.
What is so funny about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il loro capo tribù è Cairas.
Half, you sayWikiMatrix WikiMatrix
La tua capo tribù, quella donna, gli ha dato qualcosa.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star andwe needed one very, very, badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti i suoi doveri di capo tribù avevano perso importanza ai suoi occhi.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
Compreso l’ultimo capo tribù.»
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new visionfor Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Literature Literature
Non hai detto che stavi andando alla veglia del Capo tribù?
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non era stato forse scortato a casa, nel suo villaggio, come un capo tribù?
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
Alla fine Killmonger uscì dal suo coma, rivendicando così la sua posizione di capo tribù sul Wakanda.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentWikiMatrix WikiMatrix
Quella notte, Umbopa rivela di essere il figlio del vecchio capo tribù, ucciso a tradimento dall'usurpatore Twala.
total assets,-liabilitiesWikiMatrix WikiMatrix
Il capo tribù sembrava più preoccupato per gli animali».
None of it' s her faultLiterature Literature
Seguendo questo nuovo capo tribù, i repubblicani abbandonarono in massa il libero scambio.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLiterature Literature
«Tom Coltello Nero... è il nostro capo tribù, ricordi?...
I have to see GuidoLiterature Literature
Lui era l'animale prediletto del capo tribù.
Carboxymethylcellulose and its saltsLiterature Literature
Il capo tribù era l’uomo incaricato dell’azione, mentre lo sciamano era quello dell’intelletto.
My music must be powerfulLiterature Literature
1369 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.