cassetta degli attrezzi oor Engels

cassetta degli attrezzi

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

toolbox

naamwoord

storage case for tools

Tom tiene i suoi attrezzi in una cassetta degli attrezzi.
Tom keeps his tools in a toolbox.

tool chest

naamwoord

cassetta degli strumenti

Guardi cosa teneva Marvin nella cassetta degli attrezzi.
Look what marvin keeps in his tool chest.

workbox

naamwoord

cassetta degli strumenti

tool box · tool kit · kit

voorbeelde

Gordy, prendi un piede di porco da quella cassetta degli attrezzi.
Gordy, get a crowbar from that toolbox.

Ho passato sette ore a riorganizzare la cassetta degli attrezzi
I spent seven hours reorganizing the utensil drawer.- That was work

Poi lo sguardo mi cadde sulla cassetta degli attrezzi.
Then my eyes fell on the toolbox.

Prendevo la mia cassetta degli attrezzi, appendevo i quadri...
I'd take my little toolbox, hang the pictures.

La ordino e le faccio sapere quando arriva», dice, mentre appoggia a terra la cassetta degli attrezzi.
I’ll get it on order and let you know when it arrives.’ he says, placing his tool box on the floor.

Si', ci era avvolto, nascosto in una cassetta degli attrezzi.
Yeah, it was inside it hidden in a tool box.

È come una cassetta degli attrezzi.
It's like this ultimate toolkit.

Heller estrasse una piccola cassetta degli attrezzi e due fialette.
Heller got out a small tool case and two small vials.

Avevo due cassette degli attrezzi, una per un lavoro e l'altra per l'altro.
I had two toolboxes, my work tools and my other tools.

La cinghia della cassetta degli attrezzi gli segava la spalla.
The strap from his toolbox sawed his shoulder in half.

Uscì dalla stanza, tornò poco dopo con una cassetta degli attrezzi ed esaminò attentamente le manette.
He left the room, came back shortly with a toolbox, and looked closely at the chain.

Visto che vai in bagno, li'c'e'la mia cassetta degli attrezzi.
While you're in the bathroom, my toolbox is in there.

Si', qualcuno mi ha rubato la cassetta degli attrezzi e qualcun altro ha detto che potrebbe saperne qualcosa.
Yeah, someone stole a toolbox of mine... and someone else said that you might know something about it.

Trova una tecnica produttiva che funziona e componi la tua personale cassetta degli attrezzi.
Find some productivity techniques that work for you and build your toolbox.

Jackson arriva poco dopo che sono rientrata, cassetta degli attrezzi in mano, e si mette subito all’opera.
Jackson arrives not long after I get back, toolbox in hand, and gets to work straight away.

Io però ero libera e sapevo che la cassetta degli attrezzi non era lontana.
But I was free, and I knew the toolbox was only yards away.

Quando anche Keegan fu uscito con la cassetta degli attrezzi, Parker lo seguì e chiuse la porta.
Keegan went out, carrying the toolkit, and Parker followed him and shut the door.

«Ho la cassetta degli attrezzi in auto.
“I have my toolbox in the car.

Una cassetta degli attrezzi all'estremità della carrozzeria prima dell'UPS (sul lato sinistro o destro)
One toolbox at the end of the body before UPS (left or right side)

Vado a prendere la cassetta degli attrezzi.
I'll get the toolbox.

Jimmy, prendimi uno di quelle bustine dalla cassetta degli attrezzi.
Jimmy, grab me one of the baggies I got in my toolbox.

Brancolò a tastoni nel buio e, - colpo di fortuna, - riuscì a trovare la cassetta degli attrezzi.
Groping around in the darkness, he managed to find – stroke of luck – the tool box.

La grossa figura sulla mia porta, con in braccio una pesante cassetta degli attrezzi, è Rex.
The huge form in my doorway, carrying a heavy toolbox, is Rex.

A mezzogiorno lui ridiscese, portando la cassetta degli attrezzi e il sacchetto del pranzo.
At midday, he walked downstairs again, carrying his toolbox and his small lunch bag.

Inginocchiatoi con cassette degli attrezzi
Kneelers with toolbox