cattiva digestione oor Engels
cattiva digestione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
dyspepsia
indigestion
Il mio problema era che la notte dormivo molto male a causa della cattiva digestione.
My problem was in having a very disturbed night’s sleep because of indigestion.
stomach upset
upset stomach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In realtà Nerva soffriva di cattiva digestione e spesso non riusciva a mangiare altro che pappa d’avena.
Our Lord is my masterLiterature Literature
Il mio problema era che la notte dormivo molto male a causa della cattiva digestione.
I know it' s therejw2019 jw2019
Soffro di cattiva digestione.
That is the way I see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comune (interessa da # a # utilizzatori su #) Cattiva digestione Malessere (nausea) Capogiro Naso chiuso o che cola
alex, follow meEMEA0.3 EMEA0.3
In quasi tutti i casi l’alitosi dipende da una cattiva digestione e un sovraccarico gastrico.
Don' t kill me, don' t kill me!Literature Literature
Supponete, per esempio, di avere una cattiva digestione e che, nonostante ciò, desideriate mangiare cibi fritti.
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
La ragione non può essere che una cattiva digestione o una cattiva coscienza.»
But this was not a terroristLiterature Literature
«Sei già turbato e darai la colpa della tua cattiva digestione alla mia minestra.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
Dormii male, afflitta dalla cattiva digestione.
I know what I saidLiterature Literature
Prodotti farmaceutici per uso umano, per cura di malattie e disturbi metabolici, cattiva digestione, cattivo assorbimento e malnutrizione
Kozi cabs are the Russian' s favouritestmClass tmClass
Io la uso perché l’aspirina mi provoca una cattiva digestione».
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
La tensione per la scuola a volte mi provoca mal di testa insopportabili e/o cattiva digestione.
Let' s find someplace elseLiterature Literature
Alla base di notti insonni, di dispiaceri e di cattiva digestione può esserci il pettegolezzo.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposejw2019 jw2019
Mal di schiena, emorroidi, cattiva digestione e un scentinaio di riscette per la suppa.
Obviously this doctrine had difficultiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sempre ritenuto che fosse la vittima di due influssi malefici: l’ambizione e la cattiva digestione.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higherlevel of programming hours.Literature Literature
Cattiva digestione di nuovo, pensò Isadora.
I wanna play what MichaeI and I used toLiterature Literature
E le conseguenze della cattiva digestione causata dal ritardo della cena della sera prima.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
Compensazione della cattiva digestione (7)
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurLex-2 EurLex-2
" cattiva digestione e senso di gonfiore
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfopensubtitles2 opensubtitles2
Vi sono dei popoli che non possono mangiare troppo perché hanno una cattiva digestione culturale.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueLiterature Literature
Forse era solo un sintomo di cattiva digestione, pensò con flemma.
Where you been so long, do you like girls?Literature Literature
Compensazione della cattiva digestione (5)
And then you really got the barorundi sambaEurLex-2 EurLex-2
Cattiva digestione e i sedili
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
«Soffre di cattiva digestione?»
I mean, I" m barely aIlowed to know itLiterature Literature
258 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.