chiudere la bocca oor Engels
chiudere la bocca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to shut one's mouth
to shut up
Beh, Bevin non sa quando tenere chiusa la bocca.
Well, Bevin doesn't know when to shut up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 Neanche la persecuzione o la prigionia possono chiudere la bocca ai testimoni di Geova devoti.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threejw2019 jw2019
«Digli di chiudere la bocca o guido la macchina fuori di strada.»
Does anybody feel lucky?Literature Literature
E se lei pensasse a chiudere la bocca?
Who would you pick to be the president, dead or alive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiudere la bocca!
Where are you from?The cafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che ne dici di chiudere la bocca?
I mean, this is very fresh, very unexpectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tono della sua voce avrebbe dovuto chiudere la bocca a Vi.
But get yourself a girl so you could settle downLiterature Literature
«Oh, per l’amor del cielo», esclamò Jennifer, nell’ovvio tentativo di convincere il proprio cliente a chiudere la bocca.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutLiterature Literature
Potresti chiudere la bocca, ok?
It may not be our systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continuava ad aprire e chiudere la bocca, come se stesse lottando con emozioni inconsuete.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughLiterature Literature
Scappa, come sempre...» «Ti ho detto di chiudere la bocca!»
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
Dovrei chiudere la bocca.
In reverie,... a delicate strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amico, che ne dici di chiudere la bocca e lasciarmi allenare?
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può chiudere la bocca?
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo ti chiuderà la bocca, non come le porte di Guantanamo che sono ancora aperte
As you all know, His Eminence was once a student hereQED QED
Quindi cosa potevo fare se lei immaginava di chiudere la bocca ai bambini con il nastro adesivo?
Attention all patientsLiterature Literature
Una metà del cervello gli suggeriva di chiudere la bocca, mentre l’altra metà sembrava determinata a proseguire.
Spread out and surround ' em!Literature Literature
«Abbastanza da farti chiudere la bocca pure a te, eh?»
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
Il fiume gli sommerse il volto prima che avesse il tempo di chiudere la bocca.
Lets talk more about the Spanish womanLiterature Literature
Poi mi ha fatto chiudere la bocca impedendomi di parlare... una cosa che nessuno riesce a fare.
The one on the rightLiterature Literature
McIntosh gli ordinò di chiudere la bocca, poi si rivolse a Pike.
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Allora la mamma gli dice di chiudere la bocca e di smettere di essere così volgare.
I beg your pardonLiterature Literature
Vuoi... chiudere la bocca.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cosa migliore adesso è chiudere la bocca e andarsene.”
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateLiterature Literature
Malvery stava dicendo a Pinn di chiudere la bocca.
Sometimes I wish I was genetically enhancedLiterature Literature
Per il momento, tutto quello che dovete fare è augurarci di essere felici e poi chiudere la bocca.
Lock on the target!Literature Literature
1106 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.