fondo di investimento chiuso
chiuderebbero oor Engels
chiuderebbero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person plural conditional of chiudere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Allora i Druidi le chiuderebbero da qualche parte, immagino.»
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Literature Literature
In quel modo, chiuderebbero il caso una volta per tutte.
She shouldn' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se lo prendessero lo rispedirebbero a casa o lo chiuderebbero in un istituto, e noi non vogliamo, vero?»
Duration of schemeLiterature Literature
Le modalità di concessione dello sconto legherebbero gli utenti alla Post Danmark e chiuderebbero in tal modo il mercato delle lettere inviate in massa a danno dei concorrenti attuali e potenziali, senza che vi si contrappongano vantaggi a favore del consumatore in termini di efficacia idonei a controbilanciare gli effetti limitativi della concorrenza.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.EurLex-2 EurLex-2
Si dice inoltre che, se non esistesse il regime dei prezzi imposti, molte librerie di piccole dimensioni chiuderebbero.
DEFINITION OF THE ROADEuroparl8 Europarl8
Se dovessero cercare di impedire tutte le indecenze che avvengono là dentro, chiuderebbero domani.»
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
Se sospettassero che le guardie sono state attaccate, darebbero l'allarme e si chiuderebbero dentro.»
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Literature Literature
E poi ci chiuderebbero?
I said he' d ruined any chances of a continuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da tali labbra potrei forse udire parole che non mi chiuderebbero le orecchie.»
Normal ValueLiterature Literature
Mi chiuderebbero in casa e non mi farebbero mai più uscire».
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLiterature Literature
Contribuirebbe anche alla preservazione dell’ambiente giacché di fronte alla concorrenza le imprese chiuderebbero gli impianti energetici meno efficienti.
You don' t need to inform on someoneEurLex-2 EurLex-2
In quel caso chiuderebbero immediatamente, non c'è dubbio.
The only thing left is making sure you don' t narc on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se lo prendessero lo rispedirebbero a casa o lo chiuderebbero in un istituto, e noi non vogliamo, vero?»
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
o forse chiuderebbero un occhio. Parliamo pur sempre di Juarez.
All right, I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo chiuderebbero in manicomio la prima volta che provasse a raccontare a qualcuno ciò che ha visto.
What did the other part of him think?Literature Literature
Si chiuderebbero dentro a chiave?
You have to believe me, willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciò nondimeno, dalle notizie riportate dalla stampa risulta attualmente che le autorità olandesi chiuderebbero un occhio sull'esportazione di frammenti di legno cancerogeni in altri Stati membri per la produzione di pannelli truciolari, giocattoli, ecc. In questo modo esse agiscono in violazione della lettera e dello spirito delle diverse direttive dell'Unione europea.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!not-set not-set
Ebbene, in breve tempo le compagnie di elettricità chiuderebbero praticamente!
No, he' s not a spyjw2019 jw2019
Un crimine per cui Lisa e Jesse mi chiuderebbero in casa e butterebbero via la chiave.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerLiterature Literature
Gli Stati Uniti chiuderebbero le basi oltreoceano?
We got less than a minute before this place blows!Literature Literature
«Oh, no, i fratelli Carson chiuderebbero la fabbrica piuttosto di far entrare il sindacato.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
«In quel caso mi chiuderebbero per una decina di anni in manicomio.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Certe grandi compagnie chiuderebbero alcune fabbriche piuttosto che spendere miliardi di lire per conformarsi ai regolamenti contro l’inquinamento.
Something that never should' ve been there in the first placejw2019 jw2019
Ma senza gli schiavi il prezzo del cotone salirebbe alle stelle e le fabbriche chiuderebbero».
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Literature Literature
Chiuderebbero altre attività della zona e verrebbero persi altri posti di lavoro.
I' ve been trying to reach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.