cintura asteroidale oor Engels

cintura asteroidale

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

debris disk

naamwoord

Cintura asteroidale

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

debris disk

circumstellar disk of dust and debris in orbit around a star

voorbeelde

La cintura asteroidale di Ambersai straripava di metalli preziosi come un costoso collier.
Ambersai’s local asteroid belt was as full of precious metals as an expensive necklace.

Il sistema potrebbe anche avere una cintura asteroidale o un disco simile alla fascia di Kuiper.
Additionally, this system may have an asteroid belt or a Kuiper belt.

Ragazze, se volete superare la cintura asteroidale, dovrete servirvi della moltiplicazione.
Girls, if you want to get through the asteroid belt, you've got to use multiplication.

Sparkles, Glitter, stiamo per entrare in una cintura asteroidale!
Sparkles, Glitter, we're about to enter an asteroid belt, eh.

Queste polveri sarebbero il risultato di collisioni plurime tra gli oggetti orbitanti all'interno di una cintura asteroidale, assimilabile alla fascia di Kuiper nel sistema solare.
This dust is likely to be the result of massive collisions between objects in an orbiting debris belt, and it is analogous to the Kuiper belt in the solar system.

Tale regione potrà successivamente evolversi fino a formare una cintura asteroidale analoga alla fascia principale del sistema solare, collocata tra 2 e 4 UA dal Sole.
Such a region will eventually evolve into an asteroid belt, which is a full analog of the asteroid belt in the Solar System, located from 2 to 4 AU from the Sun.

Giunone è un grosso asteroide della cintura asteroidale con un diametro di 257 chilometri.
Juno is a large asteroid in the asteroid belt with a diameter of 257 kilometers.

Queste polveri sarebbero il risultato di collisioni plurime tra gli oggetti orbitanti all'interno di una cintura asteroidale, assimilabile alla fascia di Kuiper nel sistema solare.
This dust is likely to be the result of collisions between objects in an orbiting debris disk, which is analogous to the Kuiper belt in the Solar System.

Pallade (formalmente 2 Pallas, dal greco Pallás) è un asteroide di grosse dimensioni che orbita all'interno della fascia principale, la cintura asteroidale più interna del sistema solare.
Pallas, minor-planet designation 2 Pallas, is the second asteroid to have been discovered (after Ceres), and it is one of the largest asteroids in the Solar System.

Con le sue illustrazioni, piene di ironia e intelligenza, Harriet Russell ci porta in un viaggio nello spazio, tra pianeti, stelle e comete, al di là della cintura asteroidale.
With her ironic and clever illustrations, Harriet Russell takes us on a journey through space, up among planets, stars and comets, even going beyond the asteroid belt.

Queste polveri sarebbero il risultato di collisioni plurime tra gli oggetti orbitanti all'interno di una cintura asteroidale, assimilabile alla fascia di Kuiper nel sistema solare.[21] Alcune irregolarità riscontrate nel disco suggerirebbero la presenza in orbita di almeno un pianeta, per massa simile a Giove.[22][23]
This dust is likely to be the result of collisions between objects in an orbiting debris disk, which is analogous to the Kuiper belt in the Solar System.[19] Stars that display an infrared excess because of dust Debris disks 5.3 Possible planets 6 Etymology and cultural significance

Sebbene la metallicità della stella sia piuttosto bassa,[10][11] attorno ad essa orbita un sistema planetario che contiene una cintura asteroidale ed almeno quattro pianeti massicci, i quali, assieme a Fomalhaut b, sono stati i primi il cui moto orbitale è stato confermato dall'osservazione diretta.
It is part of a system that also contains a debris disk and at least four massive planets.[6] Those planets, along with Fomalhaut b, were the first extrasolar planets whose orbital motion was confirmed via direct imaging.

26 Ottobre 2015: Le osservazioni con lo strumento cacciatore di pianeti di ESO, SPHERE, un sistema di ottica adattiva ad alto contrasto installato sull’unità tre del telescopio di ESO, il Very Large Telescope, hanno svelato una cintura asteroidale di gas e polvere attorno al sistema binario stellare HD 106906AB.
26 oktober 2015: Observations by ESO’s planet-finding instrument, SPHERE, a high-contrast adaptive optics system installed on the third Unit Telescope of ESO’s Very Large Telescope, have revealed the edge-on disc of gas and dust present around the binary star system HD 106906AB.

26 Ottobre 2015: Le osservazioni con lo strumento cacciatore di pianeti di ESO, SPHERE, un sistema di ottica adattiva ad alto contrasto installato sull’unità tre del telescopio di ESO, il Very Large Telescope, hanno svelato una cintura asteroidale di gas e polvere attorno al sistema binario stellare HD 106906AB.
26 Tetor 2015: Observations by ESO’s planet-finding instrument, SPHERE, a high-contrast adaptive optics system installed on the third Unit Telescope of ESO’s Very Large Telescope, have revealed the edge-on disc of gas and dust present around the binary star system HD 106906AB.

26 Ottobre 2015: Le osservazioni con lo strumento cacciatore di pianeti di ESO, SPHERE, un sistema di ottica adattiva ad alto contrasto installato sull’unità tre del telescopio di ESO, il Very Large Telescope, hanno svelato una cintura asteroidale di gas e polvere attorno al sistema binario stellare HD 106906AB.
26 October 2015: Observations by ESO’s planet-finding instrument, SPHERE, a high-contrast adaptive optics system installed on the third Unit Telescope of ESO’s Very Large Telescope, have revealed the edge-on disc of gas and dust present around the binary star system HD 106906AB.

26 Ottobre 2015: Le osservazioni con lo strumento cacciatore di pianeti di ESO, SPHERE, un sistema di ottica adattiva ad alto contrasto installato sull’unità tre del telescopio di ESO, il Very Large Telescope, hanno svelato una cintura asteroidale di gas e polvere attorno al sistema binario stellare HD 106906AB.
26 Ekim 2015: Observations by ESO’s planet-finding instrument, SPHERE, a high-contrast adaptive optics system installed on the third Unit Telescope of ESO’s Very Large Telescope, have revealed the edge-on disc of gas and dust present around the binary star system HD 106906AB.